검색어: eccola (이탈리아어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Russian

정보

Italian

eccola

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

러시아어

정보

이탈리아어

eccola, è proprio così.

러시아어

Вот он, так и есть.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

no, eccola, la mia felicità....

러시아어

Нет, вот мое счастье...

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

“eccola, la spiegazione” pensò lei, e n’ebbe paura.

러시아어

"Вот оно, объяснение", -- подумала она, и ей стало страшно.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

eccola! — e petrickij tirò fuori di sotto al materasso la lettera che aveva nascosta.

러시아어

Вот оно! -- И Петрицкий вынул письмо из-под матраца, куда он запрятал его.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

verrà subito — diceva dolly con imbarazzo, non sapendo dire quello che non era vero. — ma eccola.

러시아어

Она сейчас придет, -- неловко, не умея говорить неправду, говорила Долли. -- Да вот и она.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

— aleksej aleksandrovic! — gli gridò la principessa betsy — voi probabilmente non vedete vostra moglie: eccola!

러시아어

-- Алексей Александрович! -- закричала ему княгиня Бетси, -- вы, верно, не видите жену; вот она!

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

eccolo — diceva la levatrice, cercando di richiamare su aleksej aleksandrovic l’attenzione di lei.

러시아어

Вот он!-- говорила акушерка, стараясь обратить на Алексея Александровича ее внимание.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,031,814,670 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인