검색어: grandine (이탈리아어 - 러시아어)

grandine
Град

grandine forteweather condition
weather condition

piccoli chicchi di grandine
Мелкий град

temporale, grandine e nebbiaweather condition
weather condition

piccola grandine o neve tondaweather condition
weather condition

piccola grandine o neve tonda forteweather condition
weather condition

temporale e piccola grandine o neve tondaweather condition
weather condition

temporale nelle vicinanze, grandine e foschiaweather condition
weather condition

temporale forte, pioggia, grandine e foschiaweather condition
weather condition

e fa scendere dal cielo montagne gonfie di grandine.
И ты видишь, как дождевые капли выходят из промежутков (облаков).

temporale, pioggia, grandine e nebbia o brumaweather condition
weather condition

temporale forte, pioggia, grandine e nebbia o grandineweather condition
weather condition

soltanto nel paese di gosen, dove stavano gli israeliti, non vi fu grandine
только в земле Гесем, где жили сыны Израилевы, не было града.

sei mai giunto ai serbatoi della neve, hai mai visto i serbatoi della grandine
Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града,

fuoco e grandine, neve e nebbia, vento di bufera che obbedisce alla sua parola
огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его,

io porrò il diritto come misura e la giustizia come una livella. la grandine spazzerà via il vostro rifugio fallace, le acque travolgeranno il vostro riparo
И поставлю суд мерилом и правду весами; и градом истребится убежище лжи, и воды потопят место укрывательства.

dì a quegli intonacatori di mota: cadrà! scenderà una pioggia torrenziale, una grandine grossa, si scatenerà un uragan
скажи обмазывающим стену грязью, что она упадет. Пойдет проливной дождь, и вы, каменные градины, падете, и бурный ветер разорвет ее.

e grandine enorme del peso di mezzo quintale scrosciò dal cielo sopra gli uomini, e gli uomini bestemmiarono dio a causa del flagello della grandine, poiché era davvero un grande flagello
и град, величиною в талант, пал с неба на людей; и хулили люди Бога за язвы от града, потому что язва от него была весьма тяжкая.

mosè si allontanò dal faraone e dalla città; stese allora le mani verso il signore: i tuoni e la grandine cessarono e la pioggia non si rovesciò più sulla terra
И вышел Моисей от фараона из города и простер руки свои к Господу, и прекратились гром и град, и дождь перестал литься на землю.

appena il primo suonò la tromba, grandine e fuoco mescolati a sangue scrosciarono sulla terra. un terzo della terra fu arso, un terzo degli alberi andò bruciato e ogni erba verde si seccò
Первый Ангел вострубил, и сделались град и огонь, смешанные с кровью, и пали на землю; и третья часть дерев сгорела, и вся трава зеленая сгорела.