검색어: lui non tornerà (이탈리아어 - 러시아어)

lui non tornerà
he will come back

lui non mi riguarda.
Мне до него дела нет.

lui non è un dottore.
Он не доктор.

lui non dà risposte soddisfacenti.
Он не дал удовлетворительных ответов.

lui non sa molto del giappone.
Он мало знает о Японии.

“ma non è lui, non è lui!
"Что ж, это не то, это не он!

di lui non so altro che il nome.
О нём я не знаю ничего, кроме имени.

lui non capisce l'umorismo britannico.
Он не понимает английский юмор.

in primo luogo, lui non me lo darà.
Во-первых, он не даст мне его.

e lui non capisce neppure come sia bello.
Он и не понимает, как это хорошо.

e poi con lui non ci si può sentire impacciati.
Да с ним не может быть неловко.

ma lui non sa neppure cosa sia l’amore!».
Он и не знает, что такое любовь".

non mi assoggetterò a lui; non gli permetterò di plasmarmi.
Я не покорюсь ему; я не позволю ему воспитывать себя.

e stiva dice che lui non può andare da aleksej aleksandrovic.
И Стива говорит, что он не может ехать к Алексею Александровичу.

al di fuori di lui non avete alcun patrono o intercessore.
Нет у вас (о, многобожники) помимо Него покровителя (который бы помог вам избежать наказания Аллаха) и заступника (который заступился за вас перед Ним).

e con lui non posso vivere, è un tormento per me vederlo.
А с ним жить я не могу, мне мука видеть его.

e lui non è ridicolo, non è impacciato, si vede che è commosso.
А он не смешон, не натянут, он видно, что тронут.

per voi non c'è altro dio che lui. non lo temete?”.
Поклоняйтесь (только одному) Аллаху, (ведь) нет для вас другого бога, кроме Него, – разве вы не станете остерегаться (Его наказания, которое Он обещал за неверие)?»

egli è al loro fianco, quando di notte pronunciano parole che lui non gradisce.
По причине маловерия и отсутствия твердой убежденности они опасаются людей больше, чем Его. Они пытаются избежать позора перед людьми всеми дозволенными и запрещенными способами, но совершают великие грехи и не придают значения тому, что их видит Аллах.

invocano femmine all'infuori di lui. non invocano altro che satana il ribelle.
Призывают [поклоняются] они [многобожники] помимо Него [Аллаха] только (идолам) женского рода [тем, которым они дали женские имена]; и поклоняются они только мятежному [восставшему против Аллаха] сатане.