검색어: qualche volta (이탈리아어 - 러시아어)

qualche volta
иногда

volta
Вольта

pensami qualche volta ti amo impazzire
У вас нет ни одной?

qualche idea?
Может быть, у вас есть идеи какое провести исследование?

qualche descrizione
Описание

usare tao qualche volta risolve il problema.
Возможно вам поможет использование режима tao.

modificato 1 volta.
Сообщение редактировалось 1 раз.

legno di qualche tipo
Доска

la lotta, qualche volta la sconfitta, spesso il successo.
Борьба, несколько раз поражение, часто успех.

c'è qualche problema?
В чём проблема?

di seguito qualche reazione.
Некоторые отзывы см. ниже.

un'altra volta ancora.
Звучит знакомо?

adottare qualche semplice precauzione.
Развивайте у себя правильные навыки работы.

questo segnaposto accetta qualche parametro:
Данный шаблон допускает некоторые параметры:

l'operazione potrebbe durare qualche minuto.
Это может занять несколько минут.

io stesso ho falciato qualche volta insieme con i contadini, e domani voglio falciare tutta la giornata.
Я сам косил иногда с мужиками и завтра хочу целый день косить.

"un grosso risparmio d'acqua, e, qualche volta, un invito a pranzo", dice.
«Море сэкономленной воды. И иногда завтрак», - отвечает он просто.

e se satana fa sì che qualche volta dimentichi, appena ti sovvieni, non restare oltre in compagnia degli ingiusti.
И если сатана заставит тебя забыть (это повеление), то ты после напоминания [после того, как вспомнишь] не сиди с людьми несправедливыми.

siccome parli in italiano ti scrivo nella mia bella lingua madre, qualche volta diventa noioso scrivere sempre in inglese.
Так как ты говоришь по-итальянски, я пишу тебе на моём красивом родном языке. Иногда бывает скучно писать всё время по-английски.

per quanto mi ricordi ci sono tre buoni programmi, come sisimpur , meena , e moner kotha che vengono trasmessi da btv qualche volta alla settimana.
Насколько я помню, было всего три хороших шоу для детей: Сисимпур, mина и Мама Кота, которые шли три раза в неделю.