검색어: brandy (이탈리아어 - 루마니아어)

brandy
vinars

brandy/weinbrand
brandy/weinbrand

apricot-brandy,
apricot-brandy;

brandy o weinbrand:
brandy sau weinbrand:

e) brandy o weinbrand:
e) brandy sau weinbrand:

- acquavite di vino e brandy,
- rachiu de vin şi brandy,

acquavite di uve secche o raisin brandy:
rachiu din stafide sau "raisin brandy":

h) acquavite di uve secche o raisin brandy:
h) rachiu din stafide sau "raisin brandy":

la bevanda ottenuta mediante aggiunta di brandy o di acquavite di vino, definiti nel regolamento (cee) n.
băutură obţinută prin adaos de brandy sau de rachiu de vin, conform definiţiilor prevăzute de regulamentul (cee) nr.

tuttavia, a richiesta dello stato membro di consumo, può essere deciso, secondo la procedura prevista all'articolo 14, che dette denominazioni in corsivo, in particolare quella di raisin brandy, siano completate da denominazioni equivalenti affinché i consumatori di detto stato non siano indotti in errore.
cu toate acestea, la cererea unui stat membru consumator, se poate hotărî, conform procedurii prevăzute la articolul 14, ca denumirile respective, scrise cu litere italice, în special cea de "raisin brandy", să fie completate de denumirile echivalente existente în statul membru respectiv, pentru a nu induce în eroare consumatorii.