검색어: cuore sano (이탈리아어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Romanian

정보

Italian

cuore sano

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

루마니아어

정보

이탈리아어

cuore

루마니아어

inimă

마지막 업데이트: 2013-08-01
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

sano

루마니아어

solid

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

cuore inverso

루마니아어

linii verticale

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

invecchiamento sano

루마니아어

îmbătrânire în condiții bune de sănătate

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

soffre di cuore.

루마니아어

aveţi probleme cardiace.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

tu sei il mio cuore

루마니아어

esti inima mea scumpă

마지막 업데이트: 2023-06-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

se ha problemi al cuore.

루마니아어

- dacă aveţi o deformare a penisului sau boala peyronie’ s.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

- battito del cuore irregolare

루마니아어

- halucinaţii

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

alterazioni del ritmo del cuore.

루마니아어

ritmuri cardiace anormale.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

- se ha un attacco di cuore;

루마니아어

- dacă aveţi infarct miocardic;

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

raccolta di fluidi attorno al cuore

루마니아어

blocarea acută a respiraţiei

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

betaferon non agisce direttamente sul cuore.

루마니아어

betaferon nu afectează inima în mod direct.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

se ha un’infezione batterica al cuore

루마니아어

dacă aveţi o infecţie bacteriană a inimii

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

restringimento delle arterie del cuore). ic

루마니아어

• prevenirea formării de cheaguri de sânge pe parcursul şi imediat după o perioadă de imobilizare datorită unor boli acute • tratarea anumitor tipuri de infarct miocardic şi angină severă (durere cauzată de îngustarea arterelor din inimă). ul

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

se allah volesse, sigillerebbe il tuo cuore.

루마니아어

dacă dumnezeu ar fi voit, ţi-ar fi pecetluit inima.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

ripristinare il flusso sanguigno verso il cuore.

루마니아어

primească nici un alt tratament pentru restabilirea fluxului sanguin către inimă.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

la regione continentale: il cuore dell’europa

루마니아어

regiunea continentală – centrul europei

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

insensati, sleali, senza cuore, senza misericordia

루마니아어

fără pricepere, călcători de cuvînt, fără dragoste firească, neînduplecaţi, fără milă.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

chinidina (usata per alcune malattie del cuore)

루마니아어

chinidina (folosită pentru anumite tipuri de boli de inimă)

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

- flecainide e propafenone (medicinali per il cuore),

루마니아어

- flecainidă şi propafenonă (medicamente pentru boli cardiace),

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,782,613,844 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인