검색어: lingua inglese (이탈리아어 - 루마니아어)

lingua inglese
engleză

nome lingua (inglese)
nume limba (engleza)

iscrizioni in lingua inglese.
inscripţii în limba engleză

database lessicale elettronico per la lingua inglese
bază de date lexicale ale limbii engleze

la presente decisione fa fede in lingua inglese.
prezenta decizie este autentică în limba engleză.

2) riguarda soltanto la versione in lingua inglese.
2) nu priveşte decât versiunea în limba engleză.

la lingua di procedura dell’opposizione era l’inglese.
limba de procedură a opoziției a fost engleza.

(il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
(numai textul în limba engleză este autentic)

la lingua di lavoro del comitato per t2s è l’inglese.
limba de lucru a comitetului pentru t2s este engleza.

(3) la versione in lingua inglese del regolamento (ce) n.
(3) art. 1 alin.

che rettifica le versioni in lingua inglese ed olandese del regolamento (ce) n.
de rectificare a versiunilor în limba engleză şi în limba olandeză a regulamentului (ce) nr.

i formulari dei certificati sono stampati in lingua inglese su carta bianca di formato 210 mm.
formularele certificatelor sunt tipărite pe hârtie albă şi în limba engleză. formatul lor este de 210 x 297 milimetri.

il fatto di possedere una conoscenza basilare della lingua inglese spesso è di grande aiuto.
bază, cetăţenii din ue/see ar trebui să își poată practica liber profesia în toate statele membre.

sono disponibili in lingua inglese, mentre la navigazione è e í e t - tuabile in 11 lingue.
documentele ue se referă la documentele o ê ci ale ale in s t i t u ‚ ii lor europene legate de leader, în timp ce documentele urn-urilor oferă o legătură „de la bază spre vârf” către bibliotecile na ‚ i o nale ale diferitelor statemembre.

una versione in lingua inglese è consultabile sul sito internet http://register.consilium.europa.eu.
acest document este accesibil la următoarea adresă: http://register.consilium.europa.eu

es. clic su un link, trascinamento di un'immagine, ecc. se possibile, utilizzare la lingua inglese.
exemplu: la clic pe o legătură, la tragerea unei imagini, etc.; de preferat pe cât posibil în limba engleză

in fede di che i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno firmato la presente convenzione in lingua inglese e portoghese.
drept care subsemnații, pe deplin autorizați, au semnat prezenta convenție în limbile engleză și portugheză.

i testi dell'accordo e dello scambio di lettere interpretative in lingua inglese sono allegati alla presente decisione.
textele acordului şi ale schimbului de scrisori interpretative, redactate în limba engleză, se anexează la prezenta decizie.

* lingue processuali: l’inglese e lo svedese.
* limbile de procedură: engleza și suedeza.

i testi nelle lingue inglese e portoghese fanno ugualmente fede.
textele în limba engleză și limba portugheză sunt autentice în egală măsură.