검색어: natale (이탈리아어 - 루마니아어)

natale
crăciun

buon natale
crăciun fericit

babbo natale
moș crăciun

natale/febbraio
crăciun/februarie

augura di natale
urari de craciun

di cui alberi di natale
din care pomi de crăciun

buon natale e felice anno nuovo
crăciun fericit și un an nou fericit

ghirlande elettriche per alberi di natale
seturi de iluminat pentru pomul de crăciun

la tossicità peri- e post-natale non è stata studiata.
toxicitatea peri - şi post- natală nu a fost investigată.

cpa 27.40.32: ghirlande elettriche dei tipi utilizzati per gli alberi di natale
cpa 27.40.32: ghirlande electrice de tipul celor utilizate pentru pomul de crăciunи

in uno studio peri-post natale effettuato sul ratto è stata osservata tossicità fetale.
În cadrul unui studiu peri - şi postnatal la şobolani, s- a observat apariţia efectelor toxice la nou- născuţi.

non sono stati effettuati studi sul parto o sullo sviluppo peri/ post-natale.
nu s- au efectuat studii privind naşterea sau dezvoltarea peri/ post - natală.

grazie alle sue dimensioni, la rete può essere facilmente posta sull'albero di natale e ricoprirlo.
dimensiunile plasei permit instalarea cu ușurință a acesteia și acoperirea bradului de crăciun.

l'articolo è destinato alla decorazione, ad esempio, degli alberi di natale o delle finestre.
articolul are ca scop decorarea, de exemplu, a unui brad de crăciun sau a unei ferestre.

nel ratto non sono stati influenzati la fertilità, lo sviluppo pre-natale e quello post- natale.
fertilitatea, dezvoltarea prenatală şi postnatală nu au fost afectate la şobolan.

altre colture permanenti (vimine, giunco, bambù, salice, alberi di natale, ecc.)»
alte culturi permanente (răchită, papură, bambus, salcie, pomi de crăciun etc.)”

studi sugli animali hanno evidenziato tossicità durante il parto e lo sviluppo peri e post natale (vedere paragrafo 5.3).
5. 3).

il 4 settembre il veliero raggiungerà la grecia, dove sarà nuovamente accolto dal presidente dimitriadis, questa volta a salonicco, sua città natale. ●
nava va ajunge în grecia la 4 septembrie, unde va întâmpinată din nou de preşedintele dimitriadis, de data aceasta în oraşul de baştină al acestuia, salonic. ●

gli studi su animali non indicano effetti dannosi diretti o indiretti su gravidanza, sviluppo embrionale/ fetale, parto o 3 sviluppo post-natale.
3 embrionare/ fetale, naşterii sau dezvoltării post- natale.

non sono stati condotti studi su animali riguardo agli effetti sul parto e sullo sviluppo post-natale (vedere paragrafo 5.3).
5. 3).