검색어: scuotendolo (이탈리아어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Romanian

정보

Italian

scuotendolo

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

루마니아어

정보

이탈리아어

i pazienti devono essere avvertiti di non pressare la polvere nel cucchiaino o di livellarla agitando il cucchiaino o scuotendolo.

루마니아어

pacienţii trebuie sfătuiţi să nu ţină pulberea în linguriţă sau să ajusteze nivelul de pulbere prin scuturarea sau tapotarea linguriţei.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

e gridando e scuotendolo fortemente, se ne uscì. e il fanciullo diventò come morto, sicché molti dicevano: «e' morto»

루마니아어

Şi duhul a ieşit, ţipînd şi scuturîndu -l cu mare putere. copilul a rămas ca mort, aşa că mulţi ziceau: ,,a murit!``

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

nell’ attesa del medico, tenere sveglia la persona parlandole o scuotendola di tanto in tanto.

루마니아어

dacă se întâmplă aceasta, îndepărtaţi plasturii şi anunţaţi imediat un medic În aşteptarea medicului, ţineţi persoana trează vorbindu- i sau mişcând- o din când în când.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,795,141,889 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인