검색어: beniaminita (이탈리아어 - 마오리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Maori

정보

Italian

beniaminita

Maori

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

마오리어

정보

이탈리아어

lamento che davide rivolse al signore per le parole di cus il beniaminita

마오리어

he hikaiono na rawiri, tana i waiata ai ki a ihowa mo nga kupu a kuhu pineamine. e ihowa, e toku atua, kei a koe toku whakawhirinakitanga: kia ora ahau i te hunga katoa e aru ana i ahau, kia mawhiti atu hoki ahau

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

nono, per il nono mese, era abièzer, il beniaminita; la sua classe era di ventiquattromila

마오리어

ko te tuaiwa, mo te iwa o nga marama, ko apietere anatoti, no nga pineamine. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

gli israeliti avevano giurato a mizpa: «nessuno di noi darà in moglie la figlia a un beniaminita»

마오리어

na kua puaki noa ake to oati a nga tangata o iharaira i mihipa, i mea ratou, kaua tetahi tangata o tatou e hoatu i tana tamahine hei wahine ma pineamine

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ora nella cittadella di susa c'era un giudeo chiamato mardocheo, figlio di iair, figlio di simei, figlio di un beniaminita

마오리어

i huhana, i te whare kingi tetahi tangata, he hurai, ko tona ingoa ko mororekai, he tama na haira, tama a himei, tama a kihi, he tangata no pineamine

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

poi gridarono al signore ed egli suscitò loro un liberatore, eud, figlio di ghera, beniaminita, che era mancino. gli israeliti mandarono per mezzo di lui un tributo a eglon re di moab

마오리어

no te tangihanga ia a nga tama a iharaira ki a ihowa, ka whakaarahia ake e ihowa he kaiwhakaora mo ratou, a ehuru tama a kera, he pineamini, he tangata ringa maui; na ka hoatu e nga tama a iharaira he takoha kia kawea e ia ki a ekerona kingi o m oapa

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quand'ecco un vecchio che tornava la sera dal lavoro nei campi; era un uomo delle montagne di efraim, che abitava come forestiero in gàbaa, mentre invece la gente del luogo era beniaminita

마오리어

na ko tetahi tangata, he koroheke, e haere mai ana i tana mahi i te mara i te ahiahi; a ko taua tangata no te whenua pukepuke o eparaima, i kipea hoki e noho ana; ko nga tangata ia o te pa, he pineamini

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

asa aveva un esercito di trecentomila uomini di giuda con grandi scudi e lance e di duecentottantamila beniaminiti con piccoli scudi e archi. tutti costoro erano uomini valorosi

마오리어

koia ia i mea ai ki a hura, tatou ka hanga i enei pa, i te taiepa hoki a taka noa, i nga pourewa, i nga tatau, i nga tutaki; kei to tatou nei aroaro tonu te whenua, no te mea i rapua e tatou a ihowa, to tatou atua; rapua ana ia e tatou, na kua me inga nei e ia kia ta o tatou manawa a tawhio noa. na hanga ana e ratou, a oti pai ana ta ratou

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,790,268,405 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인