전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
questo enzima rientra nella prima fase della produzione di glicosfingolipidi.
Този ензим участва в първата стъпка от производството на гликосфинголипиди.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
le manifestazioni neurologiche sono considerate secondarie all’ accumulo anormale di glicosfingolipidi nelle cellule nervose e gliali.
Неврологичните прояви се считат за вторични на абнормното натрупване на гликосфинголипиди в невроните и глиялните клетки.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
impedendo l’ azione dell’ enzima, miglustat può ridurre la produzione di glicosfingolipidi nelle cellule.
Като блокира действието на ензима, миглустат може да намали производството на гликосфинголипиди в клетките.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
zavesca funziona inibendo un enzima chiamando glucosilceramide-sintetasi che è responsabile della prima fase della sintesi della maggior parte dei glicosfingolipidi.
zavesca действа като потиска ензима, наречен “ глюкозилцерамид синтетаза ” който е отговорен за първата стъпка в синтеза на повечето гликосфинголипиди.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
nei pazienti affetti da tale malattia si ha un accumulo di alcune sostanze grasse, come i glicosfingolipidi, all’ interno delle cellule del cervello e in altri organi.
При пациентите с това заболяване в клетките на мозъка, както и по други места в тялото, се натрупват мастни вещества, като например гликосфинголипиди.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
inibendo l’ attività dell’ enzima, il miglustat può ridurre la produzione di glicosfingolipidi nelle cellule e si prevede che in tal modo vengano ridotti i sintomi della malattia.
Този ензим участва в първия етап от производството на гликосфинголипиди.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
il principio attivo di zavesca, il miglustat, inibisce l’ azione di un enzima, la sintasi della glucosilceramide, coinvolto nella prima fase della produzione dei glicosfingolipidi.
Миглустат, активното вещество в zavesca, не позволява на определен ензим, наречен глюкозилцерамид синтетаза, да функционира.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
la malattia di fabry è un' alterazione del metabolismo dei glicosfingolipidi provocata dalla riduzione dell’ attività dell’ enzima lisosomiale α -galattosidasi a, che determina l' accumulo del glicosfingolipide substrato di tale enzima denominato globotriaosilceramide (anche nota come gb3 o cth).
5 Болестта на Фабри е нарушение на складирането на гликосфинголипидите, което се причинява от недостатъчна активност на лизозомния ензим α- галактозидаза a, водещо до натрупване на глоботриаозилцерамид (наричан също gb3 или cth) – гликосфинголипидния субстрат на този ензим.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.