검색어: fiorentino (이탈리아어 - 스웨덴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Swedish

정보

Italian

fiorentino

Swedish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스웨덴어

정보

이탈리아어

alexis fiorentino agente contabile

스웨덴어

alexis fiorentino bokförare

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

gramsci 731-733, 50019 sesto fiorentino, firenze, italia.

스웨덴어

gramsci 731- 733, 50019 sesto fiorentino, florence, italien.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

l' «iris florentina root» è la radice essiccata del giglio fiorentino, iris florentina, iridaceae

스웨덴어

iris florentina root är den torkade roten från florentinsk iris, iris florentina, iridaceae

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

l' «iris florentina extract» è un estratto delle radici del giglio fiorentino, iris florentina, iridaceae

스웨덴어

iris florentina extract är ett extrakt av roten från florentinsk iris, iris florentina, iridaceae

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

eli lilly italia s. p. a., via gramsci 731/ 733, 50019 sesto fiorentino (fi), italy

스웨덴어

italien eli lilly italia s. p. a., via gramsci 731/ 733, 50019 sesto fiorentino (fi), italy

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

egli stesso viveva permanentemente in italia, dove lavorava per lo studio fiorentino, recandosi solo temporaneamente in grecia, all'epoca della raccolta delle olive.

스웨덴어

för det i målet aktuella räkenskapsåret 1995, deklarerade studio fiorentino förluster om 348 000 itl.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

[28] l'esame di 112 ricerche ha dimostrato chiaramente che la capacità di guida compromessa già con un tasso zero di alcolemia (moskowitz and fiorentino 2000). da una ricerca che ha messo a confronto i tassi alcolemici (ta) di conducenti di veicoli coinvolti in incidenti e i ta di automobilisti non coinvolti in incidenti emerso che conducenti di tutte le età, di sesso sia maschile che femminile, il cui tasso oscillava tra 0,2 g/l e 0,49 g/l correvano un rischio tre volte maggiore di morire in un incidente stradale senza il coinvolgimento di altre macchine. il rischio risultava sestuplicato in presenza di un ta compreso tra 0.5 g/l e 0.79 g/l ed era di ben undici volte superiore se il ta era di 0.8 g/l -0.99 g/l (zador et al 2000). tutti gli studi confermano che l’efficacia delle nuove norme relative all’abbassamento dei limiti alcolemici maggiore se associate a dibattiti pubblici, campagne mediatiche e controllo del rispetto delle nuove norme.

스웨덴어

[28] en genomgång av 112 studier visade tydligt på en försämring av körförmågan vid alkoholkoncentrationer i blodet över 0 (moskowitz och fiorentino 2000). en studie som jämförde alkoholkoncentrationerna i blodet hos olycksförare med alkoholkoncentrationerna hos förare som inte var inblandade i olyckor fann att manliga och kvinnliga förare i alla åldrar med alkoholkoncentrationer i blodet på mellan 0,2 g/l och 0,49 g/l löpte tre gånger större risk att dö i singelolyckor. risken var minst sex gånger större vid alkoholkoncentrationer i blodet på mellan 0,5 g/l och 0,79 g/l och elva gånger större vid alkoholkoncentrationer på mellan 0,8 g/l och 0,99 g/l (zador et al. 2000). samtliga studier bekräftar att den positiva effekten av ny lagstiftning med lägre blodalkoholgränser är större om den åtföljs av offentliga diskussioner, mediekampanjer och tillämpning av de nya bestämmelserna.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,748,142,210 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인