검색어: avviene (이탈리아어 - 스페인어)

cosa avviene?
¡debimos ponerle mas gasolina!

- come avviene?
¿cómo pasa eso?

e come avviene?
¿y como lo hacen?

avviene ogni 27 anni.
ocurre cada 27 años.

la consultazione avviene:
la consulta se efectuará:

l'incidente avviene.
el accidente ocurre.

- cosa avviene adesso?
-¿qué pasa luego?

e' cosi' che avviene?
¿así es cómo se hace?

- sai come avviene? - sì.
- ¿sabes cómo sucede eso?

- e, ehm... - dove avviene?
¿y dónde pasa?

avv... avviene in due fasi.
viene en dos fases.

come avviene il 'rigetto'?
- ¿y cómo luce el rechazo?

- non avviene all'improvviso.
no va a pasar todo de golpe.

ciò che avviene in seguito...
lo que sucede después de eso...

tubo dove avviene l'accrescimento
tubo de crecimiento

- che avviene mentre parliamo.
lo que está haciendo en este momento.

- oh, avviene tante volte.
ah, eso sucede mucho.

- adesso avviene piu' velocemente.
- está sucediendo más rápido.

cosa avviene realmente a tashlinsk?
primera pregunta: ¿qué sucede en tashlinsk, principalmente?

avviene addirittura piu' velocemente ora.
ahora se cura más rápido.