검색어: bisogna mettercela tutta (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

bisogna mettercela tutta

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

devi mettercela tutta.

스페인어

creo que deberías ser todo lo que puedes ser.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- deve mettercela tutta.

스페인어

- mueve todos tus contactos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dobbiamo mettercela tutta.

스페인어

vamos a tener que hacerlo por el lado difícil.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non è mettercela tutta?

스페인어

eso es no tener principios.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- dovranno mettercela tutta.

스페인어

- veamos de qué están hechos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

-continua a mettercela tutta.

스페인어

- siga dándoles pelea.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

questo e' mettercela tutta?

스페인어

¿que te sugiere?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quindi dobbiamo mettercela tutta.

스페인어

asi que tenemos que ir con todo!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dovresti mettercela tutta, frank.

스페인어

tendrías que ser muy meticuloso, frank.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ho dovuto mettercela tutta, sai?

스페인어

tuve que trabajar duro.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dovrai mettercela tutta per superarla.

스페인어

vas a tener que escavar profundo para meterte en esto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

devi farti forza e mettercela tutta.

스페인어

anímate.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

chi ti ha chiesto di mettercela tutta?

스페인어

¿quien te pidio eso?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

capito, ragazzi? dobbiamo mettercela tutta.

스페인어

ustedes dos, muchachos, a cuidar la parte de atrás.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

farai meglio a mettercela tutta, bonasera.

스페인어

¿y tú no? simplemente dá lo mejor de tí, bonasera.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

forse voleva solo incoraggiarti a mettercela tutta.

스페인어

quizás solo quería animarte a que te esforzaras más.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

se decidi di vivere, dovrai mettercela tutta.

스페인어

si decides irte, tienes que seguir adelante.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e devo... mettercela tutta per non correre ad abbracciare...

스페인어

y tengo que luchar por no salir corriendo y abrazar a la niña de algún extraño.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"dovrebbe mettercela tutta per essere meno zoccola".

스페인어

"podría intentar más con más fuerza el ser menos puta".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

non ci volle molto perché smettessi di mettercela tutta.

스페인어

no tardó en írseme la mano con las cosas típicas:

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,771,501,275 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인