검색어: come tu lo sei per me (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

come tu lo sei per me

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

come tu lo sei a me.

스페인어

lo mismo que tú a mí.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo sei per me.

스페인어

lo eres para mí

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

- lo sei per me.

스페인어

- para mí lo estás.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

si', ma tu lo sei per me.

스페인어

sí, pero eres mi amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

tu lo sei.

스페인어

- tú lo eres.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 7
품질:

이탈리아어

tu lo sei?

스페인어

¿lo estás tú?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

- tu lo sei.

스페인어

- de ti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- tu lo sei!

스페인어

- ¡tú eres la obscena!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

tu lo sei per me tutti i giorni.

스페인어

tu eres una pesadilla todos los días.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non lo sei per me, gunter.

스페인어

para mí no lo pareces, gunter.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo sei per lex.

스페인어

lo eres para lex.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

volevo dire che lo sei per me.

스페인어

significa mucho para mí.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

voglio essere un fratello migliore. come tu lo sei per me.

스페인어

quiero tratar de ser un mejor hermano, como eres tú conmigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo sei per forza.

스페인어

tienes que serlo. míranos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"fossi ferro come tu lo sei."

스페인어

"si fuera inquebrantable como tú".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

"come tu lo sei fermo foss'io"

스페인어

cómo me gustaría permanecer firme como tú

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

lo sei per tutti noi.

스페인어

todos lo hacemos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

devi considerarti umano quanto lo sei per me.

스페인어

tienes que verte tan humano como yo te veo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

anche tu lo sei... per aver aiutato marcel.

스페인어

tu fuiste valiente, ayudando a marcel.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' cosi' difficile trovare una personalita' affascinante come tu sei per me.

스페인어

- es raro encontrar una personalidad - es raro encontrar una personalidad - con encantos como los tuyos

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,799,871,194 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인