검색어: disegnano (이탈리아어 - 스페인어)

disegnano corpi.
dibujan sólo cuerpos.

e cosa disegnano?
¿que dibujan los artistas de verdad?

disegnano case, dei peni...
ellos dibujan casas, penes...

loro ci disegnano sopra
dibujan en ellos.

altri disegnano vestiti.
otros diseñan vestidos.

in che modo ti disegnano?
¿cómo le han retratado?

- non si creano, si disegnano.
no haces fotos. las dibujas.

non tutti parlano e disegnano.
no todos perdemos el tiempo.

disegnano cose orribili sul mio armadietto.
la gente escribe cosas repugnantes en mi taquilla.

i veri artisti non disegnano frutta!
los artistas de verdad no dibujan fruta.

- e ora disegnano vignette su di te.
- ahora eres una caricatura.

allora gli architetti disegnano per vivere.
y... que los arquitectos dibujan para vivir.

un mio amico e i suoi amici disegnano.
un amigo mío se encarga del trabajo artístico.

guardate in che modo offensivo disegnano gli ebrei
mi hijo sale bajo fianza la semana que viene.

diversi artisti mi disegnano in tutti i modi.
artistas diversos me dibujan en formas variadas.

perche' i bambini disegnano con i pastelli?
¿por qué los chicos están dibujando con crayones?

i pianeti disegnano un'orbita attorno al sole.
los planetas hacen sus órbitas alrededor del sol.

io non sono coglione. e' che mi disegnano cosi'.
no soy un gilipollas, sólo estaba dibujando así.

gli architetti disegnano portici da cui non si farà ritorno.
sin estilo. los arquitectos diseñan tranquilamente la puertas destinadas a franquearse una sola vez.

di solito gli stilisti disegnano dei modelli apposta per me...
usualmente los diseñadores me hacen la ropa.