검색어: immedesimandosi (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

immedesimandosi

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

i suoi occhi brillavano d’una luce calma. immedesimandosi nello stato d’animo di lei, egli sentiva in tutto il suo essere una tensione di felicità che diventava sempre più intensa.

스페인어

sus ojos brillaban con dulzura y levin sentía que la felicidad le inundaba más cada vez.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

senza smettere di pensare ad anna, a tutti i discorsi più semplici che c’erano stati con lei, e ricordando intanto tutti i particolari dell’espressione del suo viso, sempre più immedesimandosi nella posizione di lei e provandone pena, levin giunse a casa.

스페인어

–y adiós –se despidió–, que vamos por caminos diferentes. levin se dirigió a su casa, en la que entró sin dejar de pensar en ana, en la conversación tan sencilla que con ella había tenido, en todos los cambios que había observado en su fisonomía, en su situación, que despertaba en él una piedad profunda.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,787,423,875 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인