검색어: la sua fedeltànon è corrisposta (이탈리아어 - 스페인어)

- non corrisposta, ma...
- no correspondido, pero-- - de cualquier manera,

parentesi non corrisposta dopo « %1 ».
paréntesis sin correspondencia después de « %1 ».

frequenza corrisposta.
coincidencia de frecuencia.

remunerazione già corrisposta
remuneración ya pagada

remunerazione già corrisposta (dem)
remuneración ya pagada (dem)

prestazione corrisposta a titolo di sovvenzione
prestación abonada con carácter de subsídio

parentesi non corrisposta nella chiamata d-bus « %1 ».
paréntesis sin correspondencia en la llamada dcop « %1 ».

c?ãƒâ¨
c

remunerazione effettivamente corrisposta (elementi della remunerazione)
remuneración abonada de forma efectiva (elementos de la remuneración)

quota-parte territoriale di transito corrisposta a titolo supplementare
cuota-parte territorial excepcional de tránsito

amore non corrisposto.
amor despechado.

"non corrisposto."
"amor de un sentido".

- amore non corrisposto.
amor no correspondido.

con i tanti amori non corrisposti.
en todos hay un infierno de amor no correspondido.

credo sia morto di amore non corrisposto.
sospecho que debió morir de amor.

non saranno corrisposte compensazioni inferiori a 1000 bef.
si el importe de esta es inferior a 1000 bef, no se efectúa pago alguno.

l'amore non corrisposto fa schifo!
el amor no correspondido es una porquería.

amore non corrisposto? (campanella)
¿me salgo?

beh, io ne so qualcosa sull'amore non corrisposto.
bueno, yo sé un par de cosas sobre amor no correspondido.

è stato corrisposto l'aiuto.
se haya pagado la ayuda.