검색어: lo ritorne io ritorne (이탈리아어 - 스페인어)

lo ritorne io ritorne
the ritorne i ritorne

io... ritorno.
yo... el baño. ya regreso.

io ritorno dopo.
regreso enseguida.

io ritorno subito.
ahora mismo vuelvo.

appena ritorna, io...
tan pronto como regrese, voy a...

io... ritorno in australia.
me mudo de vuelta a australia.

io ritorno all'ospedale.
tengo que volver a la clínica.

- lei stia qui, io ritorno.
- quédese aquí, ahora regreso.

crede tu lo faccia per... non lo so, perche' io ritorni con te.
cree que lo haces para... para que vuelva contigo.

- oh, io ritorno ai miei giri.
- volveré a mis rondas.

dormirai come un sasso prima che io ritorni.
vas a estar roncando para cuando yo regrese.

- vuoi che io ritorni in quello stato?
- ¿quieres que vuelva a eso?

al vostro ritorno, io credo che lo troverete migliorato.
espero que a su regreso, lo encuentre mejor.

andrete fino in fondo... ay. che io ritorni oppure no.
verás esto acabado, ay, si regreso o no.

- forse è meglio che io ritorni piu' tardi.
- tal vez deberia regresar después.

"prega che io ritorni e che possiamo incontrarci ancora."
reza por que vuelva y volvamos a encontrarnos.

- e lo cosa farei senza di te? - ma lo ritorno.
- ¿ y qué haré yo sin ti?

# a fare il diacono io ritorno. # # ritorno... #
* el trabajo de diácono está bastante bien * * bastante bien *

non devi scrivermi! tutto quello che devi fare e' aspettare che io ritorni!
¡sólo tienes que esperar a que yo vuelva!

castle, ogni inverno, non appena comincia il freddo, io ritorno li' in quel vicolo.
castle, todos los inviernos, apenas llega el frío, vuelvo a ese callejón.