Você procurou por: lo ritorne io ritorne (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

lo ritorne io ritorne

Espanhol

the ritorne i ritorne

Última atualização: 2016-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

io... ritorno.

Espanhol

yo... el baño. ya regreso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

io ritorno dopo.

Espanhol

regreso enseguida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

io ritorno subito.

Espanhol

ahora mismo vuelvo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

appena ritorna, io...

Espanhol

tan pronto como regrese, voy a...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

io... ritorno in australia.

Espanhol

me mudo de vuelta a australia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

io ritorno all'ospedale.

Espanhol

tengo que volver a la clínica.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- lei stia qui, io ritorno.

Espanhol

- quédese aquí, ahora regreso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

crede tu lo faccia per... non lo so, perche' io ritorni con te.

Espanhol

cree que lo haces para... para que vuelva contigo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- oh, io ritorno ai miei giri.

Espanhol

- volveré a mis rondas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

dormirai come un sasso prima che io ritorni.

Espanhol

vas a estar roncando para cuando yo regrese.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- vuoi che io ritorni in quello stato?

Espanhol

- ¿quieres que vuelva a eso?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

al vostro ritorno, io credo che lo troverete migliorato.

Espanhol

espero que a su regreso, lo encuentre mejor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

andrete fino in fondo... ay. che io ritorni oppure no.

Espanhol

verás esto acabado, ay, si regreso o no.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- forse è meglio che io ritorni piu' tardi.

Espanhol

- tal vez deberia regresar después.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

"prega che io ritorni e che possiamo incontrarci ancora."

Espanhol

reza por que vuelva y volvamos a encontrarnos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

- e lo cosa farei senza di te? - ma lo ritorno.

Espanhol

- ¿ y qué haré yo sin ti?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

# a fare il diacono io ritorno. # # ritorno... #

Espanhol

* el trabajo de diácono está bastante bien * * bastante bien *

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

non devi scrivermi! tutto quello che devi fare e' aspettare che io ritorni!

Espanhol

¡sólo tienes que esperar a que yo vuelva!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

castle, ogni inverno, non appena comincia il freddo, io ritorno li' in quel vicolo.

Espanhol

castle, todos los inviernos, apenas llega el frío, vuelvo a ese callejón.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,090,094 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK