검색어: molto corrosivo (이탈리아어 - 스페인어)

- corrosivo
- corrosivo :

olio corrosivo
aceite corrosivo

- e' corrosivo?
- ¿es corrosivo?

liquido corrosivo
líquido corrosivo

corrosivo per ingestione
corrosivo por ingestión

qualcosa di corrosivo.
algo corrosivo.

e' molto corrosiva.
es muy corrosivo.

corrosivo per i metalli
corrosivo para los metales

liquido oleoso, molto corrosivo, trasparente, incolore o brunastro
líquido oleoso claro, incoloro o ligeramente marrón, muy corrosivo

un segreto tra marito e moglie è qualcosa di molto corrosivo.
un secreto puede ser algo muy corrosivo en una pareja.

corrosivo per le vie respiratorie.
corrosivo para las vías respiratorias.

può essere corrosivo per i metalli.
puede ser corrosivo para los metales.

mi dispiace tantissimo, e' corrosivo.
lo siento mucho. es corrosivo.

tracce di acido corrosivo sul bordo.
rastros de corrosivo en el borde.

elemento corrosivo considerato tossico se inalato.
el elemento corrosivo se considera venenoso si es inhalado.

e allora si procura dell'acido corrosivo.
consiguió ácido.

e' stato risparmiato dall'effetto corrosivo dell'acido.
se salvó de los efectos corrosivos de la lejía.

roba molto corrosiva, ha bruciato la pelle delle mani di uno degli agenti.
muy cáustico. le quemó la mano a uno de los novatos.

- ruggine. - l'acqua del vostro pozzo è molto corrosiva.
el plomero dice que el agua tiene muchos elementos corrosivos y para salvar la cañería...

le feci degli uccelli sono molto corrosive, perche' espellono gli escrementi solidi e liquidi dallo stesso orifizio.
el excremento de aves es muy corrosivo porque excretan materias sólidas y líquidas por el mismo orificio.