Você procurou por: molto corrosivo (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

molto corrosivo

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

- corrosivo

Espanhol

- corrosivo :

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

olio corrosivo

Espanhol

aceite corrosivo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- e' corrosivo?

Espanhol

- ¿es corrosivo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

liquido corrosivo

Espanhol

líquido corrosivo

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

corrosivo per ingestione

Espanhol

corrosivo por ingestión

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

qualcosa di corrosivo.

Espanhol

algo corrosivo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' molto corrosiva.

Espanhol

es muy corrosivo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

corrosivo per i metalli

Espanhol

corrosivo para los metales

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

liquido oleoso, molto corrosivo, trasparente, incolore o brunastro

Espanhol

líquido oleoso claro, incoloro o ligeramente marrón, muy corrosivo

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un segreto tra marito e moglie è qualcosa di molto corrosivo.

Espanhol

un secreto puede ser algo muy corrosivo en una pareja.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

corrosivo per le vie respiratorie.

Espanhol

corrosivo para las vías respiratorias.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

può essere corrosivo per i metalli.

Espanhol

puede ser corrosivo para los metales.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mi dispiace tantissimo, e' corrosivo.

Espanhol

lo siento mucho. es corrosivo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tracce di acido corrosivo sul bordo.

Espanhol

rastros de corrosivo en el borde.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

elemento corrosivo considerato tossico se inalato.

Espanhol

el elemento corrosivo se considera venenoso si es inhalado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e allora si procura dell'acido corrosivo.

Espanhol

consiguió ácido.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' stato risparmiato dall'effetto corrosivo dell'acido.

Espanhol

se salvó de los efectos corrosivos de la lejía.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

roba molto corrosiva, ha bruciato la pelle delle mani di uno degli agenti.

Espanhol

muy cáustico. le quemó la mano a uno de los novatos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ruggine. - l'acqua del vostro pozzo è molto corrosiva.

Espanhol

el plomero dice que el agua tiene muchos elementos corrosivos y para salvar la cañería...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le feci degli uccelli sono molto corrosive, perche' espellono gli escrementi solidi e liquidi dallo stesso orifizio.

Espanhol

el excremento de aves es muy corrosivo porque excretan materias sólidas y líquidas por el mismo orificio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,835,419 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK