인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non mi dire che sei...
no me digas que eres...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
vuol dire che sei normale.
sólo demuestra que eres normal.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non mi dire che...
e-eso es...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non mi dire che sei sorpresa.
no te sorprende, ¿verdad?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non mi dire che fingi.
- no me digas que lo finges.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- non mi dire che te lo sei fatto.
- ¿no te has acostado con él?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non mi dire che cos'è.
no me digas lo que es.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non mi dire. che cos'e'?
no me digas. ¿qué cosa?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non mi dire che non eri tu.
definitivamente, esa fuiste tú.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non mi dire che hai qualcosa?
¿tienes algo?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- non mi dire che lui è li.
- no me digas que esta ahi.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- non mi dire che se la fa!
¡cállate, idiota!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ma non mi dire. che emozione!
- no. ¡qué emocionante!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- non mi dire che sei stato tu! - ma no!
no me digas que estás detrás de todo esto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- non mi dire che stavi cantando...
no me digas que estabas cantando otra vez.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- e non mi dire che non è vero !
- ¡y no me digas que no es cierto!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- dai, non mi dire che non lo sai!
-¡vamos, abuelo! no me digas que no lo sabes.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- non mi dire che non lo sai ancora.
- no me digas que aún no lo sabes.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non mi dire che ascolti ancora il rap.
¿sigues escuchando rap?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non mi dire che hai intenzione di rimorchiarlo?
¿vas a tratar de seducirlo?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: