검색어: serenissima (이탈리아어 - 스페인어)

serenissima
república de venecia

serenissima...
¿serenísima?

serenissima!
¡señoría!

la serenissima!
¡la serenissima!

non è serenissima!
¡no es alteza serenísima!

sua altezza serenissima
su alteza serenísima

- sua maestà serenissima.
- su serena...

altezza serenissima, come vive?
su alteza serenisima, ¿cómo salir del paso?

e ia chiamano ia serenissima!
¡y la llaman la ciudad serenísima!

rendiamo omaggio a sua altezza serenissima,
rindan homenaje a su alteza serenísima jerónimo colloredo

mi raccomando, altezza granducaie, non serenissima.
por cierto, es gran alteza ducal, no serenísima.

sua serenissima altezza... il principe di monaco.
su alteza, el príncipe de mónaco.

ho ricevuto una lettera da sua altezza serenissima.
he recibido una carta de su alteza serenísima.

possiamo sperare di rivedere vostra altezza serenissima?
¿quizá otro día, su alteza serenísima?

da l'una per l'altro bellario saluta vostra serenissima
de ambos, su señoría.

family bike sarl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore, italia;
family bike srl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore, italia;

monete da 10, 20 e 50 cent: monogramma di sua altezza serenissima il principe alberto ii.
las monedas de 10, 20 y 50 céntimos reproducen el anagrama de s.a. s el príncipe alberto.

e quando saro' sua serenissima altezza di monaco, non potro' piu' farlo.
y una vez que sea la alteza serenísima de mónaco, toda la intromisión estará prohibida.

la prima serie raffigura, sulla moneta da euros 2, sua altezza serenissima il principe ranieri iii.
la primera serie reproduce en su moneda de 2 euros la efigie de s. a. s. el príncipe rainiero iii.

la seconda serie mostra, sulle monete da euros 2 e euros 1, il ritratto di sua altezza serenissima il principe alberto ii.
la segunda serie reproduce en sus monedas de 1 euros y 2 euros la efigie de s. a. s. el príncipe alberto ii.