인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
spero di aver menzionato tutti.
espero que no me olvide a nadie.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
spero di non aver messo nessuno nei guai.
espero no haber metido a nadie en problemas. por favor.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
spero di aver dato un preavviso sufficiente per tutti.
espero haberlo dado suficiente aviso a todos.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
beh, mi dispiace di aver messo tutti in questa posizione.
bueno, lamento haber puesto a todo el mundo en esta situación.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
io credo di... aver messo tutti noi in una orribile posizione.
pienso que nos he puesto en una posición terrible.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
spero di aver capito male.
¡recluta bufón, creo que no te he entendido bien!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
"grazie per aver messo tutti i pezzi insieme, jerry".
"gracias por arreglar todo, jerry".
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
spero di aver colpito nel segno.
espero que esto te llegue.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
wow... spero di aver tirato su i finestrini dell'auto.
bueno, esperemos que haya subido las ventanillas de mi coche.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- spero di aver azzeccato la taglia.
espero que sea de tu talla.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
beh, spero di aver fregato anche lui.
bueno, espero haberle engañado a él también.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- spero di aver fatto buona impressione.
- ¿ le he causado buena impresión?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- spero di aver fatto colpo su di lui.
te oí.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
beh... spero di aver rimediato con questo, signore.
bueno... esperamos poder compensarlo ahora.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ci sono. spero di aver fatto bene a chiamarti.
espero haber hecho lo correcto al llamarte.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ciao. - spero di aver fatto bene a venire.
¿está bien que haya venido?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
accidenti, spero di aver fatto la cosa giusta anche per voi.
pensando en vuestro bien, es por lo que yo he hecho todo esto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
beh... spero di aver rinunciato a lei per una persona altrettanto adorabile.
bueno tenía las esperanzas de haberla abandonado por alguien igual de encantadora.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
"mi hai rovinato la vita, spero di aver rovinato la tua".
"usted arruinó mi vida, espero haber arruinado la tuya." ¿quién es?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
come spero di aver appena dimostrato, le radiazioni sono essenzialmente emissioni di energia.
como espero haber demostrado, la radiación es esencialmente el acto de liberar energía.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: