검색어: te la prendi (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

te la prendi

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

te la prendi dopo.

스페인어

lo tomarás luego.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- come te la prendi?

스페인어

- ¿cómo la has pillado?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

te la prendi comoda.

스페인어

hasta aquí has traído los caballos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

perché te la prendi?

스페인어

¿por qué?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- te la prendi da solo.

스페인어

coge tú la maldita corbata.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- no, non te la prendi.

스페인어

no, no, no.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- perche' te la prendi?

스페인어

cariño, sabes que grayson siempre ha sido un poquito homofóbico.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non te la prendi troppo.

스페인어

eres positivo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non te la prendi troppo?

스페인어

no exageres.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- tu te la prendi troppo.

스페인어

- te involucras demasiado.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- perché non te la prendi?

스페인어

- ¿por qué no la coges?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- te la prendi comoda, eh?

스페인어

qué lento, ¿eh?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- perche' te la prendi cosi'?

스페인어

- ¿ y tú por qué te enfadas?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

perchè te la prendi tanto?

스페인어

¿por que te pones tan pesado?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- te la prendi troppo comoda.

스페인어

- ¿hola? - estás tardando mucho.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- perchè te la prendi tanto?

스페인어

- ¿por qué no te relajas?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- perche' te la prendi tanto?

스페인어

- ¿por qué te importa tanto?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

perché te la prendi così tanto?

스페인어

¿por qué te tomas esto como algo personal?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- non capisco perché te la prendi.

스페인어

- no comprendo tu molestia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- sì. guarda quanto te la prendi!

스페인어

- vaya, te enteras de cosas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,788,808,743 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인