인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
adeguate misure di sicurezza
primerané záruky
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c) le misure di sicurezza da adottare.
c) prijaté bezpečnostné opatrenia.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c) le misure di sicurezza da adottare;
c) bezpečnostné opatrenia, ktoré treba vykonať;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
-contenere adeguate misure di sicurezza.
-obsahovať primerané bezpečnostné opatrenia.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2.5 come devono configurarsi le misure di sicurezza?
2.5 spôsob implementácie bezpečnostných opatrení
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
-le misure di sicurezza devono essere comprensibili e accettabili,
-bezpečnostné opatrenia musia byť zrozumiteľné a primerané.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le misure di ristrutturazione notificate
oznámené opatrenia o reštrukturalizácii
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nel progetto sono integrate le misure di sicurezza richieste. fasi preliminari
v návrhu krajinných úprav boli zohľadnené aj nevyhnutné bezpečnostné aspekty.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
3. gli stati membri adottano le misure di sicurezza necessarie per:
3. Členské štáty prijmú nevyhnutné bezpečnostné opatrenia na to, aby:
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
-le misure di sicurezza non devono essere rigide al punto tale da danneggiare il buon funzionamento dell'impresa,
-bezpečnostné opatrenia by nemali byť také prísne, aby znemožňovali normálne fungovanie tohto odvetvia.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
3. a) la commissione mette in atto le misure proposte quando sono conformi al parere del comitato.
3. a) komisia prijme navrhované opatrenia, ak sú v súlade so stanoviskom výboru.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il datore di lavoro mette in atto le misure previste al paragrafo 1, primo comma, basandosi sui seguenti principi generali di prevenzione:
zamestnávateľ uskutočňuje opatrenia uvedené v prvom pododseku v odseku 1 na základe nasledujúcich všeobecných princípov prevencie:
마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인: