검색어: verace (이탈리아어 - 아랍어)

intendo per un texano verace come peterson.
أعنى,خيط رفيع من جلد تكساس,مثل (باتريسون).

non riesci proprio ad accettare la sua sessualita' verace, eh?
لا يمكنكِ احتمال فكرة أنها أكثر إثارة منك ، أليس كذلك ؟

- mafioso verace. gestiva il racket, estorsione, quel genere di cose.
حقيقي، يقوم بالحماية، الإبتزاز، والأمور المشابهة.

"l'agnello, fedele e verace, giudica e guerreggia con giustizia."
فى عدل الحمل يلوم القاضى و تقام الحروب

ma c'è un altro che mi rende testimonianza, e so che la testimonianza che egli mi rende è verace
الذي يشهد لي هو آخر وانا اعلم ان شهادته التي يشهدها لي هي حق.

molto infatti mi sono rallegrato quando sono giunti alcuni fratelli e hanno reso testimonianza che tu sei verace in quanto tu cammini nella verità
لاني فرحت جدا اذ حضر اخوة وشهدوا بالحق الذي فيك كما انك تسلك بالحق.

impossibile! resti invece fermo che dio è verace e ogni uomo mentitore, come sta scritto: e trionfi quando sei giudicato.
حاشا. بل ليكن الله صادقا وكل انسان كاذبا. كما هو مكتوب لكي تتبرر في كلامك وتغلب متى حوكمت

come fresco di neve al tempo della mietitura, è un messaggero verace per chi lo manda; egli rinfranca l'animo del suo signore
كبرد الثلج في يوم الحصاد الرسول الامين لمرسليه لانه يرد نفس سادته.

essi allora dissero a geremia: «il signore sia contro di noi testimone verace e fedele, se non faremo quanto il signore tuo dio ti rivelerà per noi
فقالوا هم لارميا ليكن الرب بيننا شاهدا صادقا وامينا اننا نفعل حسب كل أمر يرسلك به الرب الهك الينا.

poi mi disse: «queste parole sono certe e veraci. il signore, il dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra breve
ثم قال لي هذه الاقوال امينة وصادقة. والرب اله الانبياء القديسين ارسل ملاكه ليري عبيده ما ينبغي ان يكون سريعا.