검색어: annoveraci (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

annoveraci

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

dicono: “o nostro signore, noi crediamo: annoveraci tra i testimoni!

영어

they say, ‘our lord, we believe; so write us down among the witnesses.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

abbiamo creduto in quello che hai fatto scendere e abbiamo seguito il messaggero, annoveraci tra coloro che testimoniano""."

영어

said the disciples: "we are allah's helpers: we believe in allah, and do thou bear witness that we are muslims."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

53 signore! abbiamo creduto in quello che hai fatto scendere e abbiamo seguito il messaggero, annoveraci tra coloro che testimoniano".

영어

53 our lord! we believe in what thou hast revealed and we follow the apostle, so write us down with those who bear witness.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

83 quando sentono quello che è sceso sul messaggero, vedrai i loro occhi versare lacrime per la verità che vi hanno riconosciuto. dicono: « o nostro signore, noi crediamo: annoveraci tra i testimoni!

영어

83 and when they hear what has been revealed to the apostle you will see their eyes overflowing with tears on account of the truth that they recognize; they say: our lord! we believe, so write us down with the witnesses (of truth).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,787,507,359 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인