검색어: attraverso l'utilizzo di (이탈리아어 - 영어)

attraverso l'utilizzo di risorse supplementari
recourse to additional resources

raccolta dati attraverso l'utilizzo di google analytics
data collection using google analytics

espandere la memoria attraverso l'utilizzo di schede sd.
to still be able to use all the services you want, it is possible to expand the memory through the use of sd cards.

l'arte di raccontare e analizzarci attraverso l'utilizzo di streotipi
the art of storytelling and analyzed through the use of stereotypes

attraverso l'utilizzo delle fonti rinnovabili il paese conta di...
through the use of renewable energy sources in the country has come to produce 22,000 mw...

- produzione di acqua calda attraverso l'utilizzo di panneli solari termici
- production of hot water through the use of solar thermal panels

mantenendo le caratteristiche morfologiche . il ringiovanimento facciale attraverso l'utilizzo di tecniche
facial rejuvenation through the use of minimally invasive techniques aims in obtaining natural and lasting results.

collusione con qualsiasi altro giocatore o la truffa attraverso l'utilizzo di testi
collusion with any other player or cheating via text

il nostro sito raccoglie i cookie anche attraverso l'utilizzo di addthis e woopra.
our website also collects cookies through the usage of addthis and woopra.

applicazione orientata al cliente attraverso l’utilizzo del linguaggio di interpretazione aviso.
customer specific application using the aviso interpreter language.

ottimizzazione dei valori medi attraverso l'utilizzo di nuovi utensili, utensili da taglio, ecc.
optimization of machinability values by working with new tools, tool inserts, etc.

massaggio effettuato attraverso l’utilizzo di sacchetti molto caldi contenenti erbe medicinali.
massage done with using very warm sachets containing medicinal herbs.

esegue attività di amministrazione per un gestore code attraverso l'utilizzo di <i>contenitori di dati</i>.
it performs administration tasks on a queue manager through the use of <i>data bags</i>.

attraverso l’utilizzo di questionari, sono stati esplorati i seguenti campi di azione:
the preliminary agenda for the workshop is the following:

il processo di messa a dimora attraverso l’utilizzo di modelli di messa a dimora.
the put-away process through using put-away templates.

la sua fabbricazione avviene attraverso l’utilizzo di caldaie in rame stagnato o in acciaio inossidabile.
its making occurs by using cauldrons made of tinned copper or stainless steel.

6. la comunicazione dei dati è effettuata in forma intelligibile anche attraverso l'utilizzo di una grafia comprensibile.
6. data shall be communicated in intelligible form also by using legible handwriting.

shinystat™ effettua tale rilevazione solo ed esclusivamente attraverso l’utilizzo dei cookie.
shinystat™ makes this data collection only and exclusively by means of cookies .

apprendimento autentico (realizzato attraverso l’utilizzo di risorse appartenenti alla vita di tutti i giorni)
authentic learning (using learning resources of real-life, occupational situations, or simulations of the every day phenomena).

- attraverso l'utilizzo dell'allegoria privilegiante l'aspetto didattico dell'immagine sul proprio ruolo di supporto alla contemplazione.
- by enhancing the allegorical and didactical aspect of the image rather than giving precedence to the role of contemplation.