인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
inizia a scaricare i file nella cartella specificata.
start downloading file to specified folder.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
prima di iniziare a scaricare i file, fare clic su per configurare le impostazioni.
before you start to download the files, click to configure the settings.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hai seguito tutte le istruzioni per scaricare i file ma ancora non funziona niente? oppure sei già riuscito a scaricare i file nel tuo computer ma non lo riesci a trovare?
did you obey the download instruction, but it is still not working? or did you try and download the file, but you can't find it on your computer?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il network di default (emule/edonkey2000) di mldonkey ascolta le porte tcp 15000 e udp 15004 per le connessioni in arrivo ed è necessario inviare queste porte sul proprio forward router prima di iniziare a scaricare i file.
the default network (emule/edonkey2000) of mldonkey listens on tcp port 15000 and udp port 15004 for the incoming connections and you are required to forward these ports on your router before you can start downloading files.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: