검색어: carico ordine (이탈리아어 - 영어)

carico ordine confermato (qtà)
fp order receipt (qty.)

carico ordine rilasc. (qtà)
rel. order receipt (qty.)

carico in ordine di marcia
load in running order

polizza di carico all'ordine
order bill of lading

polizza di carico nominativa o all'ordine
bill of lading to a named person or order

carico ordini pianificati
planned order receipt

la polizza di carico '%1' non contiene alcuna riga ordine
bill of lading '%1' has no attached order lines.

ordini in polizza di carico
bill of lading orders

carico ordini pianificati (qtà)
planned order receipt (qty.)

concluso il contratto, verdezenzero.it prenderà in carico l'ordine d'acquisto.
once the contract is concluded, verdezenzero.it will proceed with the purchasing order.

specifica ordini su una polizza di carico
specify orders on a bill of lading

ordine di trasf.,spedizione trasf.,carico trasf.
transfer order,transfer shipment,transfer receipt

offerta,conferma ordine,fattura,carico,nota credito
quote,order confirmation,invoice,receipt,credit memo

il contabile prende a carico gli ordini di riscossione debitamente compilati.
the accounting officer shall assume responsibility for recovery orders that have been duly drawn up.

seleziona l’ordine attinente e carica una copia della ricevuta doganale ufficiale.
select the relevant order and upload a copy of the official customs receipt(s).

attivo [confermato] : l'ordine è stato inviato correttamente ed i nostri operatori hanno confermato la presa in carico dell'ordine.
active [confirmed] : our staff confirmed your order and the availability of the selected items.

nel caso tu abbia commesso degli errori, ti preghiamo di contattare purchase@eversim.com, e faremo del nostro meglio per prendere nuovamente in carico l’ordine.
if you made any mistake, please contact purchase@eversim.com and we will do our best to reprocess the order.

fu “sparata” alle spalle mentre fuggiva da una carica delle forze dell’ordine.
she was "fired" at the back while fleeing from a charge of law enforcement.

offerta,ordine,fattura,nota di credito,ordine programmato,ordine di reso,spedizione,carico da reso
quote,order,invoice,credit memo,blanket order,return order,shipment,return receipt

offerta,ordine programmato,ordine,fattura,nota di credito,spedizione registrata,nota di credito reg.,carico da reso reg.
quote,blanket order,order,invoice,credit memo,posted shipment,posted invoice,posted credit memo,posted return receipt