검색어: catalano castigliano (이탈리아어 - 영어)

catalano, spagnolo (castigliano)
catalan, spanish (castilian)

catalano, francese, spagnolo (castigliano)
catalan, french, spanish (castilian)

lingue di contatto: catalano e castigliano.
contact languages: catalan and spanish.

catalano, inglese (regno unito), spagnolo (castigliano)
catalan, english (uk), spanish (castilian)

catalano, francese, spagnolo (castigliano), spagnolo (neutro)
catalan, french, spanish (castilian), spanish (neutral)

francese, spagnolo (castigliano)
french, spanish (castilian)

catalano, francese, inglese (regno unito), spagnolo (castigliano)
catalan, english (uk), french, spanish (castilian)

gli opuscoli sono disponibili in: catalano, castigliano, inglese, tedesco e francese.
the booklets are available in: catalan, castellano, english, german and french. on the day that i visited palau robert they did not have any of the english editions available.

parli spagnolo (castigliano) o catalano?
can you speak spanish (castellano) or catalan?

spagnolo (castigliano), spagnolo (mexico)
spanish (castilian), spanish (mexico)

gli spettacoli sono disponibili soltanto in catalano e castigliano, ma è possibile goderseli anche senza capire il commento.
the shows are only available in catalan or castellano, however the show can be enjoyed without understanding the commentary.

catalano, inglese (regno unito), inglese (stati uniti), spagnolo (castigliano)
catalan, english (north america), english (uk), spanish (castilian)

inglese (regno unito), spagnolo (castigliano)
english (uk), spanish (castilian)

francese, inglese (irlanda), spagnolo (castigliano)
english (ireland), french, spanish (castilian)

catalano, francese, inglese (neutro, mid atlantic), spagnolo (castigliano), spagnolo (neutro)
catalan, english (neutral, mid atlantic), french, spanish (castilian), spanish (neutral)

catalano, francese, inglese (regno unito), inglese (stati uniti), spagnolo (castigliano)
catalan, english (north america), english (uk), french, spanish (castilian)

e’ bene sapere che qui ci sono due lingue ufficiali- lo spagnolo catalano e lo spagnolo castigliano. approssimativamente 7 milioni di persone ...
it is good to know, that there are two official languages in barcelona – catalan and castillian spanish. approximately 7 million ...

francese, inglese (regno unito), spagnolo (castigliano)
english (north america), english (uk), german

gallega, portoghese, spagnolo (castigliano), spagnolo (neutro)
galician, portuguese, spanish (castilian), spanish (neutral)

francese, inglese (neutro, mid atlantic), spagnolo (castigliano)
english (neutral, mid atlantic), french, spanish (castilian)