검색어: cent anni tutti (이탈리아어 - 영어)

cent?anni
cent

da anni tutti parlano di riforme.
people have been speaking about reforms for years.

per bambini dai 4 anni (tutti i livelli)
for children older than 4 years (beginners and advanced ones)

per bambini da 6 a 10 anni tutti i giochi educativi
for children from 6 to 10 years old

da vari anni tutti i paesi elaborano strategie per l'occupazione.
all countries have for several years been developing employment strategies.

compiuti i 12 anni tutti i partecipanti rientrano nelle quote adulti.
on reaching 12 years of age, all participants become part of the adult tariff.

per bambini dai 4 anni (tutti i livelli) inizio dei corsi :
for all children (beginners and advanced ones)

il parlamento sostiene da anni tutti questi organismi e ne ha persino fondati alcuni.
whose fault will it be if beneficiaries do not get any subsidies early next year?

entro cinque anni tutti i nuovi veicoli dovranno essere conformi ai requisiti delle prove
within five years all new vehicles will have to comply with these test requirements.

dopo tre anni tutti i dati nazionali dovevano essere forniti alla commissione per una nuova valutazione.
after three years all national data were to be made available to the commission for a new overview.

da anni tutti gli interessati litigano sull' assurdità di questi trasporti o sulla loro necessità.
the people involved have for years vigorously disputed how necessary or pointless this is.

nel corso degli anni tutti gli studiosi hanno suggerito solo una soluzione: la linea sopraelevata.
in the course of the years all the students have only suggested a solution: the elevated line.

dopo 2 anni, tutti i pazienti devono essere informati nuovamente riguardo al rischio di pml associato a tysabri.
after 2 years all patients should be re-informed about the risk of pml with tysabri.

già 12 bambini hanno riportato la paralisi, compreso un bambino di 13 anni, tutti nella somalia meridionale.
already 12 children have been paralyzed , including a 13-year old boy, all in southern somalia.

nel caso un account risulti inattivo per un periodo di tempo superiore ai 3 anni tutti i dati personali raccolti saranno cancellati.
in case of user account inactivity for 3 years all collected user personal data will be deleted.

a cent anni dalla nascita del futurismo, il duo alterno approfondisce il repertorio crepuscolare.
one hundred years after the birth of the italian movement of “futurismo”, the duo alterno delves into the repertoire of the “crepuscolari” (twilight) poets.

coloro che hanno conosciuto a fondo l'urss sanno che in quegli anni tutti erano poveri, tranne la classe dirigente.
those who knew the soviet union well know that nearly everyone was poor then, with the exception of the ruling classes.

così, per definizione, la durata della civiltà industriale è inferiore o uguale a cent anni.
thus, by definition, the duration of industrial civilization is less than or equal to 100 years.

nei prossimi anni tutti i tipi di apparecchi, dai telefoni cellulari ai frigoriferi, dovrebbero essere amici dell'ambiente e della salute.
all kinds of electronic devices from mobile phones to fridges should be health and environment friendly in the coming years.

il maxi club dell’alpenhof (6 - 16 anni): tutti i giorni dalle ore 14:00 alle ore 21:30
the alpenhof’s maxi club (6 – 16 years): open daily from 2:00pm to 9:30pm