검색어: chi semina raccoglie (이탈리아어 - 영어)

chi semina disperazione raccoglie violenza.
he who sows despair, reaps violence.

ma chi semina vento raccoglie tempesta.
ma chi semina vento raccoglie tempesta.

chi semina verità raccoglie frutti di vita.
who sows truth gathers fruits of life.

chi semina nelle lacrime
those that sow in tears

perché dia il seme a chi semina
it is the spirit who gives us the freedom!

chi semina vento, raccoglierà tempesta
they that sow the wind, shall reap the whirlwind

chi semina il bene, raccoglie il bene, chi sparge il male, il male raccoglierà.
who sows good, harvests good; who spreads evil, he will gather evil.

per quanto io ho visto, chi coltiva iniquità, chi semina affanni, li raccoglie
even as i have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

per quanto io ho visto, chi coltiva iniquità, chi semina affanni, li raccoglie.
according to what i have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.

8 per quanto io ho visto, chi coltiva iniquita, chi semina affanni, li raccoglie.
8 even as i have seen, they that plough iniquity and sow mischief, reap the same.

giobbe 4:8 per quanto io ho visto, chi coltiva chi semina affanni, li raccoglie.
job 4:8 as i have seen, the ones who plow iniquity and sow misery reap the same .

4:8 per quanto io ho visto, chi coltiva iniquità, chi semina affanni, li raccoglie.
8 what i have seen is that those by whom trouble has been ploughed, and evil planted, get the same for themselves.

chi semina l'ingiustizia raccoglie la miseria e il bastone a servizio della sua collera svanirà.
he who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.

in effetti si è schierato con chi semina violenza e terrore.
in fact, hamas took the side of those who spread violence and terror.

chi semina vento, raccoglie tempesta: siate pur certi che questa buriana non passerà tanto presto!
you are sowing an anti-grass roots storm and you will reap a grass-roots hurricane. however, you can be sure that what you are trying to do will not wash!

chi semina elemosina, carità, misericordia sarà arricchito, mai impoverito.
he who sows alms, charity and mercy will be enriched and never impoverished.

"". allah sa distinguere chi semina il disordine da chi fa il bene.
say: "the best thing to do is what is for their good; if ye mix their affairs with yours, they are your brethren; but allah knows the man who means mischief from the man who means good.

19il falso testimone che proferisce menzogne e chi semina discordie tra fratelli.
and one who sows discord among brethren.

chi semina la vera parola di dio è strumento di vita per l'umanità.
whoever sows the real word of god is an instrument of life for humanity.

corruzione; chi semina nello spirito, dallo spirito raccoglierà vita eterna.
but he that sows to the spirit shall of the spirit reap life everlasting.