검색어: ci sono aggiornamenti in merito? (이탈리아어 - 영어)

ci sono stati aggiornamenti in merito?
are there any updates on this?

ci sono idee nuove in merito?
are there any new ideas on this matter?

ci sono state discussioni in merito?
has there been any discussion on this?

hai aggiornamenti in merito alla mail sottostante?
do you have any updates on this?

non ci sono aggiornamenti disponibili.
there are currently no updates available.

resto in attesa di aggiornamenti in merito a questo
i'm waiting for updates on this

ci sono aggiornamenti sull'email qui sotto?
any update on the below

come faccio a sapere se ci sono aggiornamenti?
how can i get to know about development updates?

se ci sono aggiornamenti disponibili per il suo dispositivo,
side in the menu bar. if there are any updates available for your

aggiornamenti in merito al bilancio: la ccmi ha ricevuto stanziamenti aggiuntivi per 25.000 euro.
update on the budget situation: the ccmi received additional credits for 25.000€

il 29% dichiara di essere informato ogni volta che telefona per ricevere aggiornamenti in merito.
and 29% said they are informed provided they call for information.

se ci sono aggiornamenti disponibili per i suoi dispositivi, li troverete in fondo alla lista con i servizi offerti.
if there are any upgrades for your devices available, you will find them at the bottom of the list with the offered services.

aggiornamento in merito al comunicato stampa diffuso in data 8 ottobre 2008
update of the press release issued on 8 october 2008

aggiornamento in merito al comunicato stampa emesso in data 29 agosto 2008.
update relating to press release of 29 august 2008

saranno forniti aggiornamenti in merito ai progressi e all'arruolamento, nonché i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza standard.
progress and recruitment updates will be provided alongside the standard psurs.

aggiornamento in merito al conferimento della gestione degli aiuti e alle missioni di monitoraggio12
update on conferral of management of aid and monitoring missions12

all'avvio dell'applicazione wegame controlla automaticamente se ci sono aggiornamenti e carichi giù la versione più recente.
when the application starts wegame automatically checks whether there are updates and loads down the newest version.

aggiornamento in corso
refreshing

prossimo aggiornamento in:
next update in:

utilizzare l'url sopra per url del repository e quindi fare clic sul tasto ok. se ci sono aggiornamenti in un secondo momento è possibile selezionare svn aggiornamento dal menu contestuale per scaricare i file modificati.
use the url above for url of repository and then click the ok button. if there are any updates at a later date you can then select svn update from the contextual menu to download the changed files.