검색어: clausola espressa di postergazione (이탈리아어 - 영어)

accettazione espressa di un'eredità
express acceptance of an inheritance

c. lo stesso tipo di clausola espressa in questo articolo.
c. the same type of clause described in this article.

b. lo stesso tipo di clausola espressa nell'articolo 6;
b. the same type of clause described in article 6;

network per la consegna espressa di pacchetti.
express parcel network.

posta espressa di prospettiva e cliente di notizie.
outlook express mail and news account.

tempi di conservazione i dati saranno conservati sino alla richiesta espressa di cancellazione.
duration of data storage data is stored until its erasure is expressly requested.

allo stesso tempo, emerge una volontà chiaramente espressa di coordinare le politiche fiscali.
at the same time, there are clear signs of a wish to coordinate our fiscal policies.

signor presidente, signor commissario, condivido la volontà espressa di rilanciare immediatamente il partenariato euromediterraneo.
mr president, commissioner, i share the determination which has been expressed to give a new boost to the euro-mediterranean partnership forthwith.

sebbene una disposizione del genere sia implicitamente contenuta nell'articolo 2 della direttiva, secondo il comitato una clausola espressa in tal senso andrebbe inserita nei considerando della direttiva di modifica.
although such a provision is implied by article 2 of the directive the committee feels that an express clause to this effect should be inserted into the preamble of the amending directive.

pedro discerne in quella situazione una volontà temporanea ed espressa di dio, ma rimane fermo nelle sue aspirazioni di missionario.
pedro discerned in this situation god's temporary and distinct will, but remained firm in his aspirations to be a missionary.

espresso di posta elettronica!
email express!

le modalità in base alle quali un accordo viene messo in atto possono rivelare una restrizione per oggetto, anche se l’accordo formale non contiene alcuna clausola espressa in tal senso.
the way in which an agreement is actually implemented may reveal a restriction by object even where the formal agreement does not contain an express provision to that effect.

per la cancellazione dei dati personali è necessario spedire una e-mail a info@dysotek.net contenente la richiesta espressa di cancellazione.
to cancel personal details you are required to send an email to info@dysotek.net containing an express request for cancellation.

legga più su espresso di posta elettronica!
read more about email express!

tutte le sequenze espresse di rilievo vanno chiaramente identificate.
all relevant expressed sequences should be clearly identified.

gli olii essenziali sono il prodotto distillato o espresso di una singola specie di pianta
essential oils are the distilled or expressed product of a single plant species

apparentemente contro i desideri espressi di al mahdi gordon è stato ucciso.
apparently against the express wishes of al mahdi gordon was killed.

questo è possibile con il servizio espresso di spedizione bagagli della ditta insam express.
this is possible thanks to the insam express luggage transport service.

iecc è un gruppo che riunisce grandi imprese specializzate nel servizio espresso di consegna di corrispondenza e pacchi internazionali.
the iecc is a grouping of large companies specializing in the delivery of international express letters and parcels.

la commissione ricorda, tuttavia, le preoccupazioni di natura politica espresse di recente nel parlamento europeo8.
the commission notes recent political concerns however expressed in the european parliament8.