검색어: copia non conforme all originale (이탈리아어 - 영어)

non conforme all originalle
according to the original

non conforme all'ordine
not in conformity with order

pratica non conforme
inconsistent measure

copia non riuscita.
copy fail.

conforme/non conforme
conform/not conform.

crea copia non assegnata
create unassigned copy

non conforme (notconformant)
not conformant (notconformant)

copia non permessa dal drm
copy forbidden by drm

in tal caso il trasporto è accompagnato da una copia di tale contratto, certificato da questi operatori come conforme all'originale.
in such cases, a copy of the original contract, certified by the operators, shall accompany the consignment.

di conseguenza, la copia non avrà copyright.
as a consequence, the copy would not be copyrighted.

oggetto riquadro ridimensionabile conforme all´automazione
automation compliant scalable rectangle object

una copia conforme all' originale in ciascuna lingua sar inviata ad ogni banca centrale dalla bce, che tenuta a conservare gli originali.
a certified copy of the original in each language shall be sent to each central bank by the ecb, which is required to retain the originals.

copia non riuscita per un'eccezione di repository.
copy failed because of a repository exception.

controlleremo tutte le traduzioni per allinearle all’ originale.
we shall check all the translations in order to bring them into line with this original.

un ologramma assomiglia esattamente all originale, ma non puo toccare
a hologram looks exactly like the original but you cannot touch it because

e molto simile all' originale cotto nei forni napoletani.
which means that the pizza is very close to the neapolitan original.

in questa evenienza, lo stato membro adotta misure che consentano di accertare che i dati riprodotti sulla copia sono conformi all'originale;
in this case the member state shall take steps to ensure that the information contained in the copy corresponds to the original;

prodotti non conformi
non-compliant products

la bce, che è tenuta a conservare l' accordo originale, invia una copia dell' accordo conforme all' originale a tutte le bcn, appartenenti e non appartenenti all' area dell' euro.
the ecb, which is required to retain the original agreement, shall send a certified copy thereof to each euro area and non-euro area ncb.

very good condition, all original.
very good condition, all original.