검색어: cosa gli hai detto di me (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

cosa gli hai detto di me

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

dimmi cosa hai detto di me;

영어

something inside of me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

hai detto

영어

you said:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

hai detto "e' tutto quel che hai di me";.

영어

and all of this pain i'll burn it all down

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

hai detto di no ad alcune collaborazioni.

영어

you also say no to a lot of collaborations.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quello che hai detto di non avere visto

영어

what you say you didn't see

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

vedo che mi hai detto che sei stata tu a consigliarmi di me e non

영어

i see that you told me that it was you who advised me about me and not

마지막 업데이트: 2023-10-26
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

hai detto di andare lontano pi? lontano che puoi

영어

i'll never go far away from you

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

forse gli hai detto che avresti vinto il campionato.

영어

maybe you said you would win the championship?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

cosa gli consiglia?

영어

what would you advise them?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

tu gli hai imbruttito

영어

you made him ugly.

마지막 업데이트: 2023-04-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

gli hai detto al verità? non , non gliel'ho detta.

영어

did you tell him the truth? no , i didn't tell him that.

마지막 업데이트: 2024-05-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

cosa gli era successo?

영어

what had happened to them?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

perché non avete detto di me cose rette come il mio servo giobbe.

영어

for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant job hath.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

cosa gli sarebbe successo?

영어

what would be done of him?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

11/10/2015 - perché non avete detto di me cose rette

영어

11/10/2015 - for you have not spoken rightly concerning me

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

cosa gli offri in cambio?

영어

what are you offering in exchange for what?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

già, ma che cosa gli piaceva?

영어

but which one did he like?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

a che cosa gli autoadesivi assomigliano?

영어

what do the scenes look like?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

34 gesù gli rispose: "dici questo da te stesso, oppure altri te lo hanno detto di me?".

영어

34 jesus answered him, sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

che acquisisco le virtù proprie di dio così che viene detto di me, "dio è con noi"?

영어

that i acquire god’s own virtues so that it is said of me, “god is with us”?’

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,794,531,823 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인