검색어: dello spessore di circa (이탈리아어 - 영어)

regolazione dello spessore di parete
wall thickness control

riduzione dello spessore
downgauging

tagliare le bistecche dello spessore di due centimetri e mezzo circa.
cut the beefsteaks of the thickness of two centimeters and half around.

con le dita formare dei rettangoli dello spessore di 1,5 cm circa.
use your fingers to make squares about 1.5 cm thick.

misure dello spessore cutaneo
skinfold measurement

modifica dello spessore di linea di un oggetto
change the lineweight of an object

misurazione dello spessore della cornea
corneal pachometry

la loro malleabilità permette l’ottenimento di foglie dello spessore di circa 0,1 µ.
their ductility allows to get leaves about 0.1 µ thick.

imposta il valore dello spessore di linea di default
sets the value for the default lineweight

misura interferometrica dello spessore dell'ossido
interference oxide-thickness measurement

modifica dello spessore di linea di un oggetto (procedura)
to change the line width of a polyline, donut, rectangle, or polygon (procedure)

aumento dello spessore intimo-mediale carotideo
carotid intima-media thickness increased

consente di specificare i valori dello spessore di linea in millimetri.
specifies lineweight values in millimeters.

il metallo esce allo stato solido ed assume la forma di una lama grezza dello spessore di circa 7 mm.
the metal comes out in solid state and takes the shape of an approx. 7-mm thick raw metal strip.

misurazione dello spessore di rivestimenti metallici mediante il metodo chimicoa getto
metallic coating thickness determination by the spot test method

il tubolare, dello spessore di 1,5 cm, chiude con un'asola.
the tube has a thickness of 1.5 cm and closes with a loop.

applicare uno strato di gel dello spessore di circa 1 mm sulla superficie della ferita e coprire con medicazione sterile.
the gel should be applied to the wound surface at a thickness of approximately 1 mm and covered by sterile wound dressing.

controllo dello spessore di linea e del tipo di linea stampati (procedura)
to set the plotted linetype (procedure)

misurazione dello spessore di rivestimenti metallici mediante gocciolamento (di soluzione aggressiva)
drop test for metallic coating thickness measurement

i biscotti vengono stampati su carta paglia con una speciale attrezzatura che deposita uno strato di impasto dello spessore di circa 2 millimetri.
the biscuits are shaped on paper straw with a special tools which deposits a layer of dough thickness of about 2 millimeters.