검색어: doppia lievitazione (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

doppia lievitazione

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

lievitazione

영어

yeast

마지막 업데이트: 2013-08-09
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

doppia:

영어

- 10:00 p.m.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

- la lievitazione.

영어

- leavening.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

lievitazione istantanea

영어

instant leavening

마지막 업데이트: 2023-12-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

- prima lievitazione.

영어

- first leavening.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

forza di lievitazione

영어

levitation force

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

in fase di lievitazione;

영어

a strong sense of discipline;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il processo di lievitazione.

영어

thanks to the rational and attentive design it is possible to obtain, with simple operations, perfectly cut and rounded pieces, without altering the rising process of the dough.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

impasto a lunga lievitazione

영어

long-leavening dough

마지막 업데이트: 2020-12-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

alta efficienza e lievitazione regolare.

영어

high efficiency and uniform leavening.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quantità minima per consentire la lievitazione.

영어

for this recipe i generally prefer wholemeal emmer flour mixed with 20% of all-purpose flour. a minimum quantity to allow leavening.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

durata, alta efficienza e lievitazione regolare.

영어

duration, high efficiency and regular leavening.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

il classico buco che evidenzia una lievitazione sbagliata

영어

the classic hole that shows a wrong rising

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la lievitazione è condizionata principalmente dalla temperatura.

영어

the rise of the dough is primarily influenced by the temperature.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- per ottimizzare la lievitazione fatela in due tempi.

영어

- to optimize the leavening make a double rising.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- altro fattore importante è la temperatura di lievitazione.

영어

- another important factor is the temperature for every rising.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

totale: circa 2 ore più il tempo della lievitazione

영어

total: about 2 hours it serves :

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- la lievitazione non avviene sempre con le stesse modalità.

영어

- leavening does not always work in the same way.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la difficoltà maggiore è la lievitazione che deve avvenire in più tempi.

영어

the main difficulty is to make your panettone leaven well. the leavening must be done in several times.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- come mai una doppia lievitazione? per poter usare meno lievito, per avere un pane più friabile e di qualità nettamente superiore.

영어

- why a double leavening? in order to use less yeast and obtain a more crumbly, high-quality bread.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,770,905,935 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인