검색어: due punti di prelievo (이탈리아어 - 영어)

punti di prelievo dei campioni
sampling locations

collocazione dei punti di prelievo o di misurazione
location of the sampling or measurement points

metodo dei due punti di controllo
two-control-point method

due punti di misurazione, una lettura.
two measuring points, one reading.

due punti di vista - dialogo fotografico
two views – photographic dialogue

offriamo valore da due punti di vista:
a solution from atos delivers value from two perspectives:

elaborazione piano e protocollo campionamento e individuazione punti di prelievo
processing plan and the protocol sampling and identification of sampling points

l'accesso ai punti di prelievo sarà a norma di sicurezza.
access to sampling points shall be compliant with safety regulations.

seleziona due punti di vincolo anziché un oggetto.
selects two constraint points instead of an object.

al riguardo, vi sono due punti di partenza imprescindibili.
two starting points are crucial here.

due punti di accoglienza per informare tutti i giorni.
two welcome centres to offer you information every day of the week.

desidero mettere in rilievo due punti di capitale importanza.
i wish to highlight two other very important points.

l’unione ha vissuto due punti di svolta importanti:
the union has known two main phases :

sono presenti all'interno del complesso due punti di ristoro.
within the complex there are two refreshment points.

questa osservazione riveste particolare importanza da due punti di vista.
and this is especially important in relation to two issues.

per procedere a tali misurazioni, occorre prevedere dei punti di prelievo su tutto il territorio.
to carry out these measurements, sampling points will have to be distributed throughout the country.

collegamento diretto tra i punti di prelievo e deposito nell'operazione diinversione di marcia o in un circuito chiuso
direct link between pick-up and deposit points in reversing operation or a closed circuit

per garantire una fornitura di gas continua si consigliano le centrali di decompressione e regolazione a scambio, che sono commutabili manualmente o automaticamente tra due punti di prelievo.
to ensure a continuous gas supply, two pressure regulating stations are recommended to switch between two supply sources manually or automatically.

(t = numero di punti di prelievo sottoposti a campionamento con la frequenza stabilita; nc = numero di punti non conformi)
(t = number of areas sampled at the required frequency; nc = number of areas not complying)