검색어: fino a un decimo (이탈리아어 - 영어)

fino a un anno
up to 1 year

fino a un livello
up a level

un decimo di bel.
one tenth of a bel.

spessore di riduzione a un decimo
tenth-value thickness

un decimo per ciascuno dei quattordici agnelli
and the tenth of a tenth to every lamb, being in all fourteen lambs:

insomma, un decimo dell' intero bilancio.
this is a tenth of the entire budget.

e un decimo per ciascuno dei sette agnelli
a several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs;

15 un decimo per ciascuno dei quattordici agnelli,
15 and one tenth part for each lamb of the fourteen lambs;

10 un decimo per ciascuno dei sette agnelli;
10 one tenth part for each lamb, of the seven lambs;

con un decimo posto in essere andato a hagen
with an outstanding tenth place went to hagen

il quantitativo disponibile per ogni sottoperiodo corrisponde a un decimo del quantitativo totale.
the quantity available in each sub-period shall be one tenth of the total quantity.

un decimo della città: (6) perirono in quel terremoto
and (5) the tenth part of the city fell, and (6) in the earthquake were slain

il quantitativo prodotto non deve superare un decimo dell'intera vendemmia.
the quantity produced does not exceed 1/10 of the whole harvest.

basta perdere un decimo delle scorte d'acqua normali per appassire.
the loss of one tenth of its usual water supply leads to wilting.

e 'stato stimato che la popolazione dell'impero inca, che comprendeva la maggior parte fino a 10 milioni, ma è stato decimato a un decimo nei decenni immediatamente dopo la conquista.
it is estimated that incas population at most, up to 10 million, but that decimated a tenth in the decades immediately following the conquest.