검색어: forza frenante max (f max) (이탈리아어 - 영어)

forza frenante 0,5te
brake force 0,5te

forza frenante necessaria
braking force required

ripartizione elettronica della forza frenante
electronic brake force limitation

modello di schema della forza frenante
model braking force diagram

del battistrada al fine di migliorare la forza frenante e
and are cut into the tread blocks in order to improve

forza frenante necessaria, tenuto conto della resistenza al rotolamento
required braking force taking account of rolling resistance

dispositivo di regolazione automatica della forza frenante in funzione del carico
automatic load-dependent brake-power distribution device

dalla curva della forza frenante per l'ancora di riferimento a.
the braking force curve for reference anchor a,

la forza frenante agisce nello stesso senso dell'azione sul comando (funzione monotona),
the braking force acts in the same direction as the action on the control (monotonic function),

di conseguenza la forza frenante del disco rimane stabile per tutta la sua durata.
the braking power of the disc remains constant throughout its lifetime.

sia possibile procedere senza difficoltà ad una regolazione sufficientemente esatta della forza frenante.
it shall be easily possible to make a sufficiently fine adjustment to the braking force.

il conducente può, in ogni momento, aumentare o ridurre la forza frenante agendo sul comando,
the driver can, at any time, increase or reduce the braking force through action of the control,

il componente che ha la funzione di modulare la forza frenante conformemente al comando ricevuto dalla centralina.
means a component designed to vary the braking force(s) in accordance with the signal received from the controller.

le prestazioni di maneggevolezza, forza frenante e drenaggio dei vostri pneumatici risultano cruciali in caso di pioggia.
your tire’s handling performance, braking power and drainage become more critical in the rain.

il nuovo sistema freno bd3 offre una buona forza frenante combinando un rotore più piccolo e con meno coppia.
the new bd3 brake now offers a good amount of braking force in combination with less torque of a smaller rotor.

se la forza frenante è regolata per gradi, questi devono rientrare nei limiti definiti nell'appendice al presente allegato.
if the braking force is regulated in steps, they shall lie within the range shown in the appendix to this annex.

per «modulatore» s'intende il componente che ha la funzione di modulare la forza frenante conformemente al segnale ricevuto dalla centralina.
'modulator` means a component designed to vary the braking force(s) in accordance with the signal received from the controller.

per «ruota direttamente controllata» s'intende una ruota la cui forza frenante è modulata conformemente alle informazioni trasmesse almeno dal proprio sensore.
'directly controlled wheel` means a wheel whose braking force is modulated according to data provided at least by its own sensor (1).

considerando tutti i dati, il parametro f-max risulta di essere molto utile per paragonare le due cultivar.
considering all the data, the f-max parameter appeared to be a useful criterion for comparing the two varieties.