전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
analizzando il concetto di automobile si può constatare il grado di complessità concettuale e derivazioni che si possano presentare.
analyzing the concept of automobiles, we can compare the degree of conceptual complexity and derivations that it could present us with.
il grado di complessità delle operazioni accentua le incertezze che caratterizzano la valutazione dell’efficacia dei rimedi proposti.
the degree of complexity of transactions increases the uncertainties attached to assessing the effectiveness of proposed remedies.
la scelta degli strumenti mira a conseguire un crescente grado di complessità, pur garantendo gli elevati livelli di sicurezza e liquidità richiesti.
the choice of instruments aims to achieve an increasing degree of sophistication while meeting the requirements for high levels of security and liquidity.
il cese evidenzia però che questi nuovi strumenti di gestione appaiono caratterizzati da un maggior grado di complessità rispetto all'attuale quadro programmatico.
the eesc would however point out that these new management instruments appear to be even more complicated than the current programming framework.