검색어: hai apparecchiato la tavola (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

hai apparecchiato la tavola

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

la tavola

영어

the board

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

la tavola.

영어

the hall was empty and i stepped out.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la tavola generosa

영어

eat and love bountifully

마지막 업데이트: 2023-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

apparecchiate la tavola.

영어

set up the table.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

cfr. la tavola 12.

영어

see composition in table 12.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 17
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- apparecchiate la tavola.

영어

- lay the table.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

per la tavola pulita

영어

for the table

마지막 업데이트: 2024-04-21
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

si veda la tavola 11.

영어

see composition in table 11.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 8
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la tavola dell’angelo

영어

the angel’s tablet

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la tavola nel suo insieme

영어

the whole table

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e ha imbandito la tavola.

영어

she has laid her table.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

apparecchiare la tavola: indice

영어

setting the table: index

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mio figlio apparecchia la tavola

영어

mio figlio apparecchia la tavola

마지막 업데이트: 2023-08-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la tavola è stata apparecchiata.

영어

the table has been spread.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

porta-coltelli per la tavola

영어

knife rests for the table

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la tavola rotonda ue/india;

영어

the eu/india round table;

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

(la tavola è apparechiata /messa.)

영어

(the table is set.)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la tavola apparecchiata è sinonimo di convivialità.

영어

a well laid-out table is the sign of conviviality.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la tavola è apparecchiata con una bella tovaglia, possibilmente di pizzo.

영어

the table is set with a nice tablecloth, possibly lace.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la cena di cui si parla qui è il vangelo, e la tavola apparecchiata è la croce.

영어

the feast being spoken of here is the gospel, and the table being spread is the cross.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,782,441,684 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인