인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
come faccio a capire il mio livello di italiano ?
how do i know what my italian language level is ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
dispiace per il mio italiano
sorry for my italian i am learning
마지막 업데이트: 2022-01-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusate per il mio italiano ...
sorry for my italian ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi scusi per il mio italiano
i understand
마지막 업데이트: 2022-08-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
spero che il mio italiano migliori
maybe my italian will have improved by then
마지막 업데이트: 2021-12-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sì che possano capire il mio dire;
that they may understand my speech,
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
• capire il bilancio
• how to understand the annual report
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
capire il tuo mistero,
understand your mystery,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusa il mio italiano non è molto buono
welcome
마지막 업데이트: 2020-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi dispiace, il mio italiano non è così grande
i am sorry, my italian good enough to write to you
마지막 업데이트: 2022-09-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il mio italiano non è molto buono mi dispiace
my italian is not very good i’m sorry
마지막 업데이트: 2023-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
come hai potuto forse notare
as you may have noticed
마지막 업데이트: 2022-12-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nessuno avrebbe potuto capire cosa stavo passando!
nobody could possibly understand what i am going through!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dobbiamo sempre capire il contesto
as always we need to understand the context,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2. hai potuto participare attivamente?
2. did you get a chance to participate?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
come hai potuto arrampicarti fin lassù?
how could you climb up there?
마지막 업데이트: 2024-05-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il mio italiano , soprattutto quello parlato, mi sembra migliorato.
my italian , especially the spoken one, seems to have improved.
마지막 업데이트: 2022-09-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dopo 44 anni di assenza dall italia, il mio italiano vale proprio poco...
after 44 year of absence from italy, my italian is just very poor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il mio italiano non era molto buono, ma è andata bene in inglese.
my italian was not very good, but it went well in english.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
« s apete che c'è una cosa che non ho mai potuto capire?
d o you know there is one thing that i have never been able to under-stand?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: