인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il cliente ha ...
the customer has ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il server ha riportato un errore.
the server reported an error.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
il server imap ha riportato un errore.
the imap server reported an error.
마지막 업데이트: 2016-11-18
사용 빈도: 2
품질:
il cliente ha ottenuto:
the client achieved:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il comando richiamato ha riportato un errore.
the command invoked failed in an unexpected way.
마지막 업데이트: 2007-11-15
사용 빈도: 5
품질:
il motore di pubblicazione/sottoscrizione ha riportato un errore.
the publish/subscribe engine has failed.
마지막 업데이트: 2007-12-24
사용 빈도: 3
품질:
l'enterprise agent ha riportato un errore.
enterprise agent reported an error.
마지막 업데이트: 2007-02-27
사용 빈도: 4
품질:
errore: il comando sottostante ha riportato un errore all'uscita
error: the underlying task reported failure on exit
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
websphere application server userregistry ha riportato un errore.
the websphere application server userregistry has reported an exception.
마지막 업데이트: 2007-10-23
사용 빈도: 12
품질:
nessun paziente ha riportato un valore qtc >500 msec.
no patients had a qtc interval >500 msec.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
una valutazione dell'espressione xpath ha riportato un errore.
an evaluation of an xpath expression resulted in an error.
마지막 업데이트: 2007-10-23
사용 빈도: 6
품질:
la periferica ha riportato un problema ed è stata interrotta.%s
windows has stopped this device because it has reported problems.%s
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
un registro ha riportato un aumento dell’ incidenza di schisi facciali.
one registry has reported an increased incidence of facial clefts.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
la valutazione dell'espressione xpath ha riportato un errore: {0}
the xpath expression evaluation failed: {0}
마지막 업데이트: 2007-10-23
사용 빈도: 14
품질:
libisofs ha riportato un errore durante la creazione della directory «%s»
libisofs reported an error while creating directory "%s"
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다