전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in attesa, che cosa fare?
but what’s to be done in the meantime?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in attesa che il nemico spari...
waiting for enemy to shoot...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
in attesa che i file siano disponibili...
waiting for files to become available...
마지막 업데이트: 2008-02-12
사용 빈도: 6
품질:
in attesa che tu mi parli mi aprirò
for you to speak to me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in attesa che mi arrivano altri 5 dvd!!!!!!
in attesa che mi arrivano altri 5 dvd!!!!!! top
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in attesa che il backup venga completato da :
waiting for backup to be finished by :
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
in attesa che l'altro giocatore avvi la partita...
waiting for other player to start the game...
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
e in attesa che questo succeda, a questo attimo
to the left, to the right
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in verità siamo in attesa che si rompa un disco.
in truth, we are currently waiting for a failure drive.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il controllo viene rinviato in attesa che la normativa sia adottata.
the checking was postponed in order to wait for the legislation to be adopted.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
aspettando il suo momento, in attesa che l’occasione si presentasse.
waiting for his chance. vowing one day it would come.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vi erano cinque direttive in attesa che il consiglio se ne occupasse.
there have been five directives that have been waiting for the council to do its work.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
rimaniamo dunque in attesa che la commissione si metta alacremente al lavoro.
we now expect the commission to start work at soon as possible.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
in attesa che ciò accada, ogni decisione sul programma va lasciata in sospeso.
in the meantime, a decision on the programme should be postponed.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
nella lista "nadra" erano "in attesa" che desiderano tempo
in "nadra" list were "waiting" time wishing
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
vi si trovano migliaia di profughi in attesa che venga evasa la loro pratica.
there are a thousand refugees there waiting to be dealt with in some way.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
siamo in attesa, che qualcuno decide per noi, che qualcuno definisce le politiche.
we are waiting, that somebody decides for us, that somebody sets the policies.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
insomma le persone meritano la migliore fortuna in attesa che possano allargare gli spazi.
so the people deserve better luck until they can enlarge the area.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: