검색어: in caso di urgenze chiamare (이탈리아어 - 영어)

in caso di urgenza
in urgent cases

chi chiamare in caso di emergenza
who to call in an emergency

chiamare il medico in caso di:
call your doctor at once if you have:

in caso di aiuti d'urgenza.
in the case of emergency assistance.

20 ott 2006: interventi in caso di urgenza
20 oct 2006: interventions in case of emergency

misure di urgenza in caso di gravi turbative
emergency measures in the event of serious disturbance

sarò fuori ufficio fino a lunedì 26 aprile. in caso di urgenze potete scrivere all'indirizzo email o chiamare lo 051 25874136.
i'll be out of the office until monday, april 26

questo periodo può essere ridotto in caso di urgenza.
this period may be reduced in the case of urgency.

gli ho dato il mio numero di cellulare in caso di urgenza.
i gave him my cell phone number in case of emergency.

trattativa privata in caso di urgenza o necessità di apparecchiatura specifica
direct agreements in cases of urgency or need for specific equipment

in caso di urgenza il termine può essere ridotto a dieci giorni.
if there is urgency, the notice period may be reduced to ten days.

adottare le decisioni necessarie in caso di urgenza o in circostanze eccezionali;
take the necessary decisions in the event of pressing time constraints or extraordinary circumstances;

in caso di urgenza, il presidente del comitato è abilitato a provvedere in tal senso
in urgent circumstances, the committee president shall have authority to do this.

consegna rapida ( in caso di urgenza è possibile produrre il nastro in 4 ore)
fast delivery: if urgently needed the belt can be manufactured in 4 hours.

la non applicabilità dell'articolo 138 è possibile esclusivamente in commissione e solo in caso di urgenza.
the non-application of rule 138 is possible only in committee and only in urgent cases.

esse inoltre possono essere imposte (tranne in caso di urgenza) solamente dopo che:
moreover, such restrictions could only be imposed (except in cases of urgency) after:

in caso di urgenza, la commissione adotta una decisione in applicazione dell’articolo 323, paragrafo 2.
in cases of urgency, the commission shall take a decision, acting in accordance with article 323(2).

qual’è il numero da chiamare in caso d’urgenza ?
what is the number to call in case of emergency?

in caso di urgenza, gli stati membri possono derogare alle condizioni di cui al paragrafo 4, lettera b).
member states may, in the case of urgency, derogate from the conditions stipulated in paragraph 4(b).

senza derogare al principio dell' amministrazione efficiente, possono essere fatte eccezioni ai principi suddetti in caso di urgenza;
without derogation to the principle of efficient administration, exceptions may be made to the above principles in cases of urgency; for reasons of security or secrecy;